Significado de derramado
Explore os principais sentidos da palavra 'derramado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Fazer um líquido ou substância fluida sair de seu recipiente de forma acidental ou violenta.
- v.Espalhar, verter ou deixar escorrer um conteúdo líquido.
- adj.Que foi vertido, espalhado ou extravasado.
- adj.Diz-se de lágrimas ou suor que escorreu em profusão.
- v. fig.Manifestar ou expressar em excesso (sentimentos, emoções).
Etimologia:
Derramado é o particípio do verbo derramar, que deriva do latim tardio derramare, formado pela junção do prefixo de- (indicação de movimento para baixo ou afastamento) e o verbo rammare (relacionado a fluir ou correr), originando o sentido de verter ou espalhar líquidos.
Sinônimos (sentido comum):
vazado, escorrido, esparramado, espalhado, jorrado, exsudado, escorrente, fluído, escorridizo, escorrendo
Antônimos (sentido comum):
concentrado, contido, guardado, recolhido, armazenado, retido, acumulado, preso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ambiental
Refere-se ao vazamento acidental ou intencional de substâncias, geralmente poluentes, no meio ambiente. Um derramamento de petróleo no oceano, como o da BP no Golfo do México em 2010, causa danos ecológicos severos e de longa duração.
Sentido Emocional/Psicológico
Descreve a expressão intensa e, por vezes, incontrolável de sentimentos ou lágrimas. É a externalização de um estado interior transbordante, como o choro derramado por uma pessoa ao receber uma notícia profundamente triste.
Sentido Econômico
Aplica-se à liberação de recursos financeiros ou commodities no mercado, visando influenciar a oferta e os preços. O anúncio de derramamento de barris de petróleo das reservas estratégicas pelos EUA para conter a alta dos preços da energia é um exemplo concreto.
Sentido Literário/Retórico
Caracteriza um estilo de escrita ou fala excessivamente sentimental, elaborado e carregado de emoção, muitas vezes visto como artificial. A prosa derramada de certos autores românticos, repleta de exclamações e lirismo exagerado, ilustra esse uso.
Explorar também:
Compartilhar: