Significado de derramamento
Explore os principais sentidos da palavra 'derramamento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de derramar, de verter um líquido para fora de seu recipiente.
- s.m.Transbordamento de um líquido, geralmente acidental e em grande quantidade.
- s.m.(Med.) Perda anormal de sangue ou outro fluido corporal; hemorragia, fluxo.
- s.m.(Fig.) Ação de espalhar ou difundir algo (como luz, perfume, conhecimento).
- s.m.Demonstração excessiva ou exagerada de sentimentos, emoções ou afeto.
Etimologia:
Derramamento deriva do verbo "derramar", que vem do latim vulgar *disramare, formado por de- (intensivo) + rāmus (ramo), através do sentido figurado de espalhar como ramos, evoluindo para o ato de verter ou espalhar líquido.
Sinônimos (sentido comum):
vazamento, escorrimento, escoamento, exsudação, transbordamento, infiltração, saída, extravasamento, escape, fluidez
Antônimos (sentido comum):
conservação, contenção, recolhimento, retenção, armazenamento, guarda, acumulação, aprisionamento, preservação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ambiental
Refere-se ao vazamento acidental ou intencional de substâncias poluentes no meio ambiente, causando impactos ecológicos. Um exemplo concreto é o derramamento de petróleo no Golfo do México pela plataforma Deepwater Horizon em 2010, que provocou uma catástrofe ambiental de grandes proporções.
Sentido Emocional
Descreve uma expressão intensa e muitas vezes incontrolável de sentimentos, como choro, alegria ou compaixão. É comum em contextos de catarse, como o derramamento de lágrimas de um personagem ao receber uma notícia profundamente comovente, representando um alívio emocional.
Sentido Litúrgico-Religioso
Na tradição cristã, especificamente no catolicismo, o termo pode referir-se ao "derramamento do Espírito Santo", um evento espiritual de efusão de graças divinas. Um exemplo bíblico é o evento de Pentecostes, descrito em Atos dos Apóstolos, onde ocorre o derramamento do Espírito sobre os apóstolos.
Sentido Jurídico-Penal
No direito, pode designar o ato de causar a morte de alguém, equivalendo a "efusão de sangue" ou homicídio. É um termo mais formal e literário usado em textos legais ou acusações para se referir a um assassinato, como em "o réu é acusado pelo derramamento de sangue inocente".
Explorar também:
Compartilhar: