Significado de derretear
Explore os principais sentidos da palavra 'derretear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Derreter novamente algo que já havia sido derretido, como metal, cera ou gordura.
- v. tr. direto.Submeter um material sólido a calor suficiente para que retorne ao estado líquido, após um primeiro derretimento.
- v. tr. direto.Fundir de novo, em contexto industrial ou doméstico, um objeto ou substância previamente solidificada.
Etimologia:
Derretear deriva do termo espanhol "derretir", que por sua vez vem do latim "deridere", composto por "de-" (intensivo) e "ridere" (rir), embora o sentido tenha se especializado em "fundir" ou "derreter" no português, indicando a ação de transformar em líquido por meio do calor.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao processo de refundição de metais ou plásticos para reaproveitamento, comum em reciclagem e metalurgia.
Exemplo: "Na fundição, o operário precisa derretear o alumínio das latas para formar novos lingotes."
Sentido Culinário
Ação de aquecer novamente um ingrediente sólido (como manteiga, chocolate ou banha) que já havia sido derretido e resfriado, para uso em receitas.
Exemplo: "A receita pedia derretear o chocolate da cobertura para dar brilho ao bolo."
Sentido Econômico
Prática de transformar objetos de valor (como joias ou moedas) em metal líquido para revenda ou cunhagem, visando lucro ou ocultação de origem.
Exemplo: "O ourives foi acusado de derretear colares de ouro roubados para vender como barras."
Sentido Ritualístico
Em cerimônias religiosas ou místicas, ato de fundir novamente velas ou estatuetas de cera para renovar oferendas ou simbolizar ciclos de destruição e recriação.
Exemplo: "No culto, o sacerdote precisava derretear as velas usadas na semana anterior para preparar as novas."
Explorar também:
Compartilhar: