Significado de descalabro
Explore os principais sentidos da palavra 'descalabro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Desastre, catástrofe de grandes proporções.
- s.m.Ruína, falência completa.
- s.m.Confusão extrema, desordem generalizada.
- s.m.Fracasso retumbante em um empreendimento.
- s.m.Situação de caos e desgoverno.
Etimologia:
A palavra "descalabro" vem do italiano "scalabbro", termo usado para designar um desastre ou ruína, que possivelmente deriva de uma corruptela de expressões relacionadas a quedas ou derrubadas, refletindo a ideia de fracasso ou colapso.
Sinônimos (sentido comum):
fracasso, desastre, ruína, catástrofe, colapso, fiasco, debacle, tragédia, revés, desgraça
Antônimos (sentido comum):
sucesso, ordem, organização, estabilidade, progresso, equilíbrio, harmonia, triunfo, êxito, controle
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao colapso de instituições ou à perda completa de controle governamental. Um descalabro político implica corrupção sistêmica, incompetência administrativa grave e quebra da ordem constitucional.
Exemplo: O descalabro na administração pública foi evidenciado pela sucessão de escândalos de corrupção e paralisações de serviços essenciais.
Sentido Econômico
Descreve uma situação de colapso financeiro, seja de uma empresa, setor ou nação. Caracteriza-se por perdas catastróficas, quebra de contratos e falência generalizada.
Exemplo: O descalabro do fundo de investimentos arrastou consigo poupadores e ameaçou a estabilidade do sistema bancário.
Sentido Jurídico-Administrativo
Alude a grave irregularidade processual ou violação de normas que compromete a legitimidade de um ato. Envolve desrespeito a procedimentos estabelecidos, nulidade de decisões e descredito institucional.
Exemplo: O descalabro processual no julgamento anulou a sentença por violação do direito à ampla defesa.
Sentido Pessoal-Comportamental
Aplica-se à desorganização completa da vida individual, marcada por decisões ruins consecutivas, perda de rumo e descontrole sobre os próprios afazeres.
Exemplo: Após a crise familiar, sua vida tornou-se um descalabro, com problemas financeiros, profissionais e de saúde se acumulando.
Explorar também:
Compartilhar: