Significado de descaminho
Explore os principais sentidos da palavra 'descaminho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ação ou efeito de desviar mercadorias, fraudando o fisco.
- s.m.Caminho errado, desvio do trajeto correto.
- s.m.(Fig.) Procedimento ou método inadequado, que leva ao erro.
- s.m.(Jur.) Crime contra a ordem tributária consistente no desvio de mercadoria de circulação obrigatória.
- s.m.(Arq.) Desvio ou interrupção no alinhamento de uma construção.
Etimologia:
A palavra "descaminho" deriva do prefixo de negação "des-" e do substantivo "caminho", do latim "caminus", que significa estrada ou via, indicando, portanto, algo que está fora do caminho correto.
Sinônimos (sentido comum):
desvio, erro, desvio de conduta, transgressão, irregularidade, infração, ilegalidade, violação, contravenção, desobediência
Antônimos (sentido comum):
caminho, direção, via, trajeto, rota, percurso, itinerário, destino, orientação, curso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Econômico
Refere-se especificamente ao crime de desviar mercadorias de circulação obrigatória (como cigarros e bebidas) do seu trajeto legal para sonegar impostos. É um delito contra a ordem tributária, distinto do contrabando.
Exemplo: A operação da Polícia Federal desarticulou uma organização especializada no descaminho de eletrônicos pela fronteira.
Sentido Geográfico-Urbanístico
Designa um desvio ou ruptura no traçado regular de um caminho, estrada ou alinhamento urbano. Pode ser um atalho não oficial ou uma irregularidade no planejamento.
Exemplo: O antigo beco formava um descaminho entre as duas ruas principais, não constando no mapa oficial da cidade.
Sentido Moral-Existencial
Metáfora para uma escolha de vida, um método ou uma doutrina que afasta o indivíduo do que é considerado correto, virtuoso ou verdadeiro, levando ao erro ou à perdição.
Exemplo: Na narrativa, o personagem abandona seus princípios e segue um descaminho de corrupção e autoengano.
Sentido Literário-Simbólico
Usado como recurso narrativo para representar um labirinto, uma jornada de provações ou um estado de confusão e perda de rumo, tanto físico quanto espiritual.
Exemplo: No romance "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, o sertão é frequentemente descrito como um grande descaminho, um lugar de travessia e indecisões.
Explorar também:
Compartilhar: