Significado de descompassar
Explore os principais sentidos da palavra 'descompassar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.Causar descompasso, desarmonia ou falta de sincronia em algo.
- v.t.d.e v.i. Fazer perder o ritmo ou o compasso; desafinar, desritmar.
- v.t.d.Perturbar a ordem, a regularidade ou a proporção de algo.
- v.pr.Perder o ritmo, o compasso ou a sincronia; desajustar-se.
Etimologia:
A palavra "descompassar" deriva do prefixo de negação "des-" somado a "compassar", que vem do latim "compassare", significando medir com passos, sincronizar, ajustar o ritmo.
Sinônimos (sentido comum):
desalinhar, desajustar, desarmonizar, desordenar, desorganizar, desviar, desajusar, desequilibrar, desregular, descompensar
Antônimos (sentido comum):
acompanhar, sincronizar, ajustar, harmonizar, coordenar, alinhar, concordar, combinar, sintonizar, casar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical/Performático
Refere-se especificamente à perda do ritmo, do tempo ou da sincronia na execução de uma peça musical ou coreografia. É um erro técnico que quebra a unidade do conjunto.
Exemplo: O percussionista descompassou na levada do samba, atrapalhando a entrada dos outros músicos.
Sentido Social/Comportamental
Descreve a ação ou o estado de quem age de modo desregrado, fora das normas e convenções sociais estabelecidas, gerando estranhamento ou conflito.
Exemplo: Sua atitude de chegar muito tarde a todos os compromissos descompassava o funcionamento da equipe, criando atritos constantes.
Sentido Tecnológico/Operacional
Aplica-se a sistemas, máquinas ou processos que perdem a sincronia, a cadência ou o ajuste fino necessário para seu funcionamento ideal, resultando em falhas ou perda de eficiência.
Exemplo: O desgaste das engrenagens descompassou o maquinário, fazendo com que as esteiras parassem de trabalhar em conjunto.
Sentido Psicológico/Existencial
Caracteriza um estado interno de desarmonia, onde pensamentos, emoções ou percepções perdem sua coerência e sincronia habitual, levando a uma sensação de desorientação ou desequilíbrio subjetivo.
Exemplo: Após o trauma, ele se sentia descompassado do mundo, como se seus sentidos não mais se coordenassem com a realidade ao redor.
Explorar também:
Compartilhar: