Significado de deturpar
Explore os principais sentidos da palavra 'deturpar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Alterar a natureza, a forma ou o sentido original de algo, de modo a falseá-lo ou corrompê-lo.
- v.Desvirtuar a mensagem, o conteúdo ou a intenção de um texto, discurso ou ideia.
- v.Modificar um fato, relato ou informação de forma a distorcer a verdade.
- v.Corromper ou perverter o caráter, o comportamento ou os valores de alguém.
- v.Degradar ou estragar a qualidade, a integridade ou o estado puro de algo.
Etimologia:
Deturpar vem do latim tardio "deturpare", formado por "de-" (prefixo intensivo) e "turpare" (manchar, desonrar), derivado de "turpis" (feio, vergonhoso).
Sinônimos (sentido comum):
distorcer, adulterar, falsificar, corromper, modificar, alterar, desfigurar, deformar, manipular, falsear
Antônimos (sentido comum):
corrigir, restaurar, preservar, conservar, embelezar, esclarecer, melhorar, aprimorar, valorizar, autenticar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se à alteração fraudulenta ou má-fé de documentos, provas ou declarações para induzir a erro em processo judicial ou administrativo.
Exemplo: A deturpação de um contrato para ocultar cláusulas abusivas pode constituir crime de falsificação documental.
Sentido Midiático
Envolve a manipulação de informações pela mídia, por meio de edição seletiva, omissão de contexto ou alteração de falas, com o objetivo de criar uma narrativa tendenciosa.
Exemplo: Um vídeo deturpado, editado para remover perguntas incômodas, viralizou nas redes sociais gerando desinformação.
Sentido Moral-Filosófico
Designa a corrupção ou perversão de um princípio ético, valor ou doutrina, afastando-o de sua finalidade original e virtuosa.
Exemplo: Na crítica de Nietzsche, a moral cristã deturpou valores nobres ao promover a compaixão como fraqueza.
Sentido Artístico-Cultural
Consiste na deformação ou reinterpretação deliberada de uma obra, símbolo ou tradição cultural, esvaziando seu significado original.
Exemplo: A apropriação e deturpação de símbolos religiosos em campanhas publicitárias para vender produtos banaliza seu sentido sagrado.
Explorar também:
Compartilhar: