Significado de dicionário
Explore os principais sentidos da palavra 'dicionário', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Obra de referência que lista palavras de um idioma, organizadas alfabeticamente, com seus significados, pronúncias e outras informações.
- s.m.Conjunto de palavras conhecidas e utilizadas por um indivíduo, grupo ou dentro de uma área específica do conhecimento.
- s.m.Obra que lista termos de uma área específica, com suas definições técnicas (ex.: dicionário de medicina).
- s.m.Repertório de informações organizadas de modo semelhante a um dicionário linguístico (ex.: dicionário de dados).
Etimologia:
A palavra "dicionário" deriva do latim "dictionarium", que significa "coleção de palavras", originado de "dictio", que quer dizer "palavra" ou "expressão".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural
Um dicionário funciona como um repositório da cultura e dos valores de uma comunidade linguística, refletindo mudanças sociais e incorporando novos termos ao longo do tempo. Por exemplo, a inclusão de palavras como "cancelamento" em dicionários de língua portuguesa no século XXI espelha a influência das dinâmicas sociais digitais no idioma.
Sentido Tecnológico
Na ciência da computação, um dicionário é uma estrutura de dados que associa chaves (identificadores únicos) a valores correspondentes, permitindo buscas e recuperação eficiente de informação. Esta estrutura é fundamental em linguagens de programação como Python, onde um objeto `dict` pode armazenar, por exemplo, o cadastro de um usuário com chaves "nome" e "email" ligadas a valores específicos.
Sentido Metafórico-Pessoal
Metaforicamente, uma pessoa pode ser chamada de "dicionário" para indicar que ela possui um vasto e preciso conhecimento lexical, sendo frequentemente consultada para esclarecer dúvidas sobre o idioma. Um exemplo concreto é um professor de letras renomado, cuja erudição o torna uma referência viva para colegas e alunos.
Sentido Político-Linguístico
O dicionário pode ser um instrumento de padronização e poder, onde a inclusão ou exclusão de certos termos, assim como as definições adotadas, podem reforçar visões de mundo hegemônicas e marginalizar variedades linguísticas ou grupos sociais. A histórica ausência ou definição pejorativa de vocábulos ligados a culturas africanas e indígenas em dicionários brasileiros ilustra essa dimensão de disputa simbólica.
Explorar também:
Compartilhar: