Significado de dicionarística

Explore os principais sentidos da palavra 'dicionarística', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo à lexicografia ou à elaboração de dicionários.
  • adj.Pertencente ou referente ao universo dos dicionários.
  • s.f.Conjunto de conhecimentos, técnicas e práticas relacionadas à compilação de dicionários.

Etimologia:

Dicionarística deriva do substantivo "dicionário", que vem do latim "dictionarium", termo formado a partir de "dictio", significando "palavra" ou "expressão", com o sufixo "-arium", indicando lugar relacionado a algo; o sufixo "-ística" acrescenta o sentido de estudo ou ciência, referindo-se assim ao estudo ou à técnica de elaboração de dicionários.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se à evolução das práticas e metodologias de compilação de dicionários ao longo do tempo. Um exemplo concreto é a transição do "Dictionnaire de l'Académie française" (século XVII) para os dicionários históricos como o "Oxford English Dictionary", que incorporou citações datadas para documentar a evolução das palavras.

Sentido Metodológico

Aborda os princípios técnicos e as escolhas editoriais que orientam a criação de um dicionário, como a definição de critérios de inclusão de vocábulos, a estruturação de verbetes e a seleção de exemplos. Por exemplo, a decisão entre registrar apenas o uso padrão ou incluir também gírias e regionalismos.

Sentido Crítico

Envolve a análise e a avaliação da qualidade, do alcance e dos vieses presentes em obras lexicográficas. Um exemplo é a crítica feita a dicionários antigos por omitirem ou definirem de forma pejorativa termos relacionados a grupos sociais marginalizados.

Sentido Profissional

Designa o campo de atuação e a comunidade de especialistas dedicados à lexicografia, incluindo pesquisadores, editores e redatores de dicionários. Um exemplo é a atuação de uma equipe de lexicógrafos em uma editora especializada, responsável pela atualização periódica de um dicionário da língua.

Explorar também:

Compartilhar: