Significado de dicionarístico
Explore os principais sentidos da palavra 'dicionarístico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo a dicionários ou à lexicografia.
- adj.Próprio de dicionário; que tem caráter de dicionário.
- adj.Que segue ou se refere às normas e convenções da compilação de dicionários.
Etimologia:
A palavra "dicionarístico" deriva do substantivo "dicionário", que por sua vez vem do latim "dictio, dictionis", que significa "palavra" ou "expressão", combinado com o sufixo "-ístico", usado para formar adjetivos relacionados a uma característica ou propriedade.
Sinônimos (sentido comum):
lexicográfico, lexicológico, vocabular, terminológico, enciclopédico, lexemático, semântico, filológico, lexical, linguístico
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Profissional
Refere-se ao conjunto de métodos, práticas e conhecimentos especializados da lexicografia. Envolve a técnica de compilar, definir e organizar verbetes, considerando critérios de seleção, estruturação e descrição linguística.
Exemplo: O debate dicionarístico sobre a inclusão de neologismos versus arcaísmos é constante entre os editores.
Sentido Crítico ou Metalinguístico
Descreve uma análise ou discurso que toma o dicionário como objeto de estudo, questionando sua autoridade, neutralidade ou construção ideológica. Examina como as definições refletem ou moldam visões de mundo.
Exemplo: Um ensaio sobre o viés dicionarístico na definição de termos de gênero ao longo do século XX.
Sentido Estilístico ou Literário
Caracteriza um estilo de escrita excessivamente formal, explicativo e enciclopédico, que se assemelha ao tom impessoal e descritivo de um verbete de dicionário.
Exemplo: A prosa dicionarística de alguns autores realistas do século XIX, que detalhavam ambientes e objetos com minúcia quase catalogal.
Sentido Cultural ou Institucional
Diz respeito ao valor e à função do dicionário como instituição cultural, símbolo de autoridade linguística e instrumento de padronização de uma língua. Aborda seu papel na educação, na política linguística e na construção de identidade nacional.
Exemplo: A campanha dicionarística da Academia Francesa para preservar a "pureza" da língua frente a estrangeirismos.
Explorar também:
Compartilhar: