Significado de lexicográfico
Explore os principais sentidos da palavra 'lexicográfico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à lexicografia, a arte ou técnica de compilar dicionários.
- adj.Próprio de um dicionário ou de seu arranjo.
- adj.Que segue a ordem alfabética, como em um dicionário.
Etimologia:
A palavra "lexicográfico" deriva do grego "lexikon", que significa "dicionário" ou "vocabulário", e do sufixo "-gráfico", do grego "graphikos", relativo a escrever ou descrever, indicando algo relacionado à elaboração ou descrição de dicionários.
Sinônimos (sentido comum):
lexical, linguístico, vocabular, terminológico, semântico, lexicológico, gramatical, ortográfico, lexemático
Antônimos (sentido comum):
oral, coloquial, informal, espontâneo, falado, não escrito, verbal, não lexicográfico, não sistemático, não ordenado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Editorial
Refere-se aos métodos, princípios e problemas práticos envolvidos na criação de obras de referência, como dicionários e glossários. Envolve decisões sobre a seleção de vocábulos, a redação de definições, a indicação de pronúncia e a organização das entradas.
Exemplo: O debate lexicográfico sobre incluir ou não gírias de internet em um dicionário de língua padrão.
Sentido Metafórico-Social
Usado para descrever uma abordagem ou visão excessivamente catalogadora, classificatória e formal das relações ou fenômenos sociais, que pode ignorar nuances e contextos.
Exemplo: A crítica de que certas políticas públicas tratam as complexidades da pobreza de forma meramente lexicográfica, listando sintomas sem abordar causas estruturais.
Sentido Computacional
Relacionado ao processamento de linguagem natural e à organização de dados textuais em sistemas de informação, onde a ordem lexicográfica (alfabética e baseada em códigos de caracteres) é fundamental para algoritmos de busca e indexação.
Exemplo: A função de ordenação de um banco de dados que organiza os registros em ordem lexicográfica, considerando os valores ASCII dos caracteres.
Sentido Filosófico-Linguístico
Alude à reflexão sobre os limites e as implicações de se reduzir o significado e o uso vivo das palavras a definições fixas e discretas, como ocorre em dicionários. Aborda a tensão entre a linguagem como sistema codificado e como prática dinâmica.
Exemplo: A discussão, na filosofia da linguagem, sobre se um dicionário pode realmente capturar o "significado" de uma palavra ou apenas descrever seus usos convencionais em um dado momento.
Explorar também:
Compartilhar: