Significado de dizer respeito a
Explore os principais sentidos da palavra 'dizer respeito a', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.verb.Expressar relação, conexão ou pertinência com algo ou alguém.
- loc.verb.Referir-se a determinado assunto ou tema.
- loc.verb.Ter como objeto ou foco principal.
- loc.verb.Ser da alçada ou competência de alguém.
- loc.verb.Implicar ou envolver determinada questão.
Etimologia:
A expressão "dizer respeito a" deriva do verbo "dizer", do latim "dicere", que significa falar ou afirmar, e da palavra "respeito", do latim "respectus", que significa atenção ou consideração; juntas, formam uma locução verbal usada para indicar relação ou referência a algo ou alguém.
Sinônimos (sentido comum):
referir-se a, concernir a, tratar de, relacionar-se com, pertencer a, envolver, abranger, aludir a, tocar a, reportar-se a
Antônimos (sentido comum):
ignorar, desconsiderar, omitir, calar, negar, desrespeitar, desatentar, esquecer, afastar-se, descuidar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à delimitação de competência, atribuição ou matéria sob a responsabilidade de uma pessoa, órgão ou instância. Define os limites do que é pertinente a um determinado processo ou autoridade.
Exemplo: "A análise do mérito do recurso diz respeito exclusivamente ao Tribunal de Justiça, não ao de origem."
Sentido Filosófico-Relacional
Aborda a natureza de uma conexão essencial ou conceitual entre ideias, fenômenos ou entidades. Examina o vínculo que constitui a própria identidade ou definição de algo em relação a outro.
Exemplo: Na filosofia, a pergunta "O que isto diz respeito ao ser?" investiga a relação fundamental de um ente com a existência.
Sentido Crítico-Analítico
Empregado para questionar a relevância ou a pertinência de um argumento, dado ou ação em relação a um contexto específico. Serve para avaliar a coerência e a aplicabilidade de uma afirmação.
Exemplo: Um revisor pode anotar: "O parágrafo sobre o clima econômico do século XIX não diz respeito à sua tese principal sobre inovação tecnológica contemporânea."
Sentido Social e de Pertencimento
Descreve a esfera do que é considerado próprio, íntimo ou de interesse direto de um indivíduo ou grupo. Demarca a fronteira entre o público e o privado, o coletivo e o pessoal.
Exemplo: A expressão "Isso não diz respeito a você" é usada para estabelecer que uma informação ou decisão pertence à privacidade de outrem.
Explorar também:
Compartilhar: