Significado de eletrocutada
Explore os principais sentidos da palavra 'eletrocutada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que sofreu ou morreu devido à passagem de uma corrente elétrica pelo corpo.
- adj.Que foi submetido a uma descarga elétrica violenta, geralmente acidental.
- s.f.Pessoa que sofreu ou morreu por eletrocussão.
- adj. Fig.Que foi atingido por um choque intenso, seja físico ou emocional (uso menos formal).
- adj. Fig.Que ficou paralisado ou atordoado por uma surpresa ou notícia impactante.
Etimologia:
A palavra "eletrocutada" deriva do verbo "eletrocutar", formado pela junção dos termos "eletro-", referente à eletricidade, e "-cutar", derivado de "execute" no inglês "electrocute", que combina "electric" (elétrico) e "execute" (executar, aplicar a pena de morte), indicando a ação de causar a morte ou choque por eletricidade.
Sinônimos (sentido comum):
electrocutada, eletrotraumatizada, eletroferida, eletroqueimada, eletricizada, eletroimpactada, eletroafetada, eletromachucada, eletrolesada, eletroagredida
Antônimos (sentido comum):
sã, ileso, intacto, saudável, vivo, incólume, ileso de choque, imune, protegido, preservado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Forense e Médico
Refere-se à causa específica de lesão ou morte, determinada pela interação da corrente elétrica com os tecidos biológicos, causando parada cardiorrespiratória, queimaduras e danos neurológicos. É um termo técnico em laudos periciais e diagnósticos clínicos.
Exemplo: O laudo do IML atestou que a vítima foi eletrocutada por contato com um cabo de alta tensão rompido.
Sentido de Segurança do Trabalho
Designa um tipo grave de acidente ocupacional, envolvendo falha nos procedimentos de lockout/tagout, equipamento defeituoso ou falta de equipamento de proteção individual ao lidar com instalações elétricas. É um evento investigado para implementar medidas corretivas.
Exemplo: A norma NR-10 estabelece os requisitos para prevenir que trabalhadores sejam eletrocutados durante a manutenção de quadros de força.
Sentido Figurado e Coloquial
Usado metaforicamente para descrever um estado de choque ou paralisia diante de uma notícia inesperada, uma revelação chocante ou uma experiência avassaladora, sem envolvimento de eletricidade real.
Exemplo: Fiquei eletrocutado quando soube da promoção; não conseguia articular uma palavra.
Sentido Literário e Dramático
Empregado como recurso narrativo para simbolizar um destino súbito, violento e frequentemente punitivo ou trágico, carregando uma conotação de fatalidade e contato com uma força superior e impessoal.
Exemplo: Na obra "A Morte de um Caixeiro-Viajante", de Arthur Miller, a alusão ao protagonista Willy Loman ser "eletrocutado" por um fio simboliza sua ruína pelo próprio sistema que tentou dominar.
Explorar também:
Compartilhar: