Significado de embelezar-se

Explore os principais sentidos da palavra 'embelezar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.pr.Tornar-se mais belo ou agradável à vista.
  • v.pr.Enfeitar-se, adornar-se.
  • v.pr.Aprimorar a aparência física (de si mesmo).
  • v.pr.(Fig.) Tornar-se mais agradável, melhorar qualitativamente.
  • v.pr.(Por ext.) Preparar-se com cuidado para uma ocasião especial.

Etimologia:

Embelezar-se deriva do verbo "embelezar", formado pelo prefixo intensificativo "em-" e o substantivo "beleza", que vem do latim "bellitas, bellitatis", relacionado a "bellus", que significa bonito ou formoso.

Sinônimos (sentido comum):

enfeitar-se, adornar-se, maquiar-se, arrumar-se, perfumar-se, preparar-se, cuidar-se, alindar-se, ornamentar-se

Antônimos (sentido comum):

descuidar-se, desleixar-se, desfigurar-se, desvalorizar-se, empobrecer-se, maltratar-se, deteriorar-se, envelhecer, desarrumar-se, desorganizar-se

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao conjunto de práticas e rituais de cuidado pessoal que cumprem uma função de adequação e distinção dentro de um grupo. Envolve normas de higiene, vestuário e estética que sinalizam pertencimento, status ou preparação para interações sociais.

Exemplo: O ritual de embelezar-se para um casamento ou uma entrevista de emprego segue códigos sociais específicos.

Sentido Psicológico

Aborda o ato de cuidar da aparência como um ritual de autoafirmação e bem-estar subjetivo, que pode impactar a autoestima e a confiança. Não se restringe à vaidade, podendo ser um ato terapêutico de autocuidado e reconstrução da autoimagem.

Exemplo: Após um período difícil, uma pessoa pode embelezar-se como um passo simbólico de renovação e retomada do controle sobre si.

Sentido Econômico

Designa a ação de investir na própria aparência como um capital estético, que pode ser convertido em vantagens sociais ou profissionais em determinados contextos. Está diretamente ligado a indústrias como a da moda, cosméticos e cirurgia estética.

Exemplo: Profissionais que investem em uma imagem "polida" e adequada ao meio corporativo, entendendo-a como parte de seu capital profissional.

Sentido Artístico-Performativo

Remete à preparação corporal e visual como etapa fundamental para a criação de uma personagem ou persona em contextos cênicos ou públicos. É um processo técnico e criativo de transformação da aparência para fins expressivos.

Exemplo: O processo de maquiagem, figurino e caracterização de um ator antes de entrar em cena ou de um drag queen antes de uma apresentação.

//
Significado de embelezar-se

Explorar também:

Compartilhar: