Significado de embostado
Explore os principais sentidos da palavra 'embostado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi colocado ou fixado de forma grosseira, mal-acabada ou improvisada.
- adj.Diz-se de pessoa que se comporta de modo grosseiro, rude ou desleixado.
- adj.Que foi enganado ou ludibriado, especialmente em uma transação comercial.
- adj.Que está em situação difícil, complicada ou embaraçosa.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está sujo, manchado ou em mau estado de conservação.
Etimologia:
De origem incerta, "embostado" possivelmente deriva do verbo "embostar", termo regional que significa tornar-se bosto ou ficar atolado em esterco, relacionado a "bosta", palavra de origem onomatopaica que designa excremento.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Artesanal
Refere-se a um objeto mal-acabado, cuja montagem ou acabamento foi feito de forma apressada e sem cuidado, resultando em uma peça de baixa qualidade.
Exemplo: Na marcenaria, uma mesa "embostada" pode ter encaixes mal-feitos e superfície irregular.
Sentido Social e de Caráter
Descreve um indivíduo cujas maneiras são consideradas rudes, grosseiras ou fora dos padrões de educação esperados em um determinado grupo social.
Exemplo: Em contextos formais, um convidado que fala alto, interrompe os outros e não observa a etiqueta à mesa pode ser descrito como "embostado".
Sentido Econômico-Comercial
Aplica-se a quem foi vítima de um golpe ou negócio desvantajoso, tendo adquirido um produto ou serviço de qualidade inferior ao combinado ou pago.
Exemplo: Um comprador que adquire um carro com o quilometragem adulterada e problemas mecânicos ocultos sai do negócio se sentindo "embostado".
Sentido Psicológico e de Estado
Indica uma condição de constrangimento, aperto ou dificuldade extrema, seja ela emocional ou prática, que paralisa ou complica a ação de uma pessoa.
Exemplo: Um funcionário que prometeu um resultado impossível ao chefe e agora não pode cumpri-lo se vê em uma situação "embostada".
Explorar também:
Compartilhar: