Significado de embustear
Explore os principais sentidos da palavra 'embustear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Enganar, iludir alguém com mentiras ou falsas promessas.
- v.(Brasil, regional) Fazer embuste, armar logro ou trapaça.
- v.(Arcaico) Tornar-se embusteiro, agir com falsidade.
Etimologia:
De origem incerta, "embustear" deriva provavelmente do espanhol "embustear", que significa enganar ou mentir, e está relacionado ao substantivo "embuste", que vem do latim vulgar *imbustu-, derivado de "imbutus", particípio passado de "imbuere", que significa molhar ou imbuir, mas seu sentido atual é associado à falsidade ou engano.
Sinônimos (sentido comum):
enganar, ludibriar, trapacear, iludir, fraudar, falsificar, mascarar, dissimular, manipular
Antônimos (sentido comum):
dizer a verdade, ser honesto, revelar, confessar, esclarecer, explicar, informar, autenticar, comprovar, sincerar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao ato de cometer um crime de estelionato ou fraude, caracterizado pelo engano intencional para obter vantagem ilícita. Envolve a configuração de dolo e a lesão patrimonial de outrem.
Exemplo: O réu foi condenado por embustear idosos, aplicando golpes do falso investimento.
Sentido Sociológico
Descreve um mecanismo de manipulação social onde indivíduos ou grupos criam narrativas falsas para adquirir status, poder ou recursos dentro de uma estrutura comunitária.
Exemplo: O líder embusteou seus seguidores, criando uma identidade e um passado glorioso falsos para consolidar sua autoridade.
Sentido Psicológico
Aborda a ação como uma estratégia de autoengano ou defesa, onde o sujeito mente tanto para os outros que passa a acreditar em sua própria ficção, distorcendo a percepção da realidade.
Exemplo: O personagem Dom Juan, de Tirso de Molina, embustea a si mesmo ao acreditar em sua própria retórica de sedutor invencível.
Sentido da Comunicação Midiática
Envolve a criação e disseminação de desinformação (fake news) ou narrativas enganosas através de canais de comunicação de massa para influenciar a opinião pública.
Exemplo: A campanha utilizou bots para embustear os eleitores, espalhando notícias falsas sobre a saúde do candidato adversário.
Explorar também:
Compartilhar: