Significado de empardecido
Explore os principais sentidos da palavra 'empardecido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que adquiriu cor parda, que se tornou pardo; que escureceu, que ficou moreno.
- adj.Diz-se de pele ou tecido que ganhou um tom amarronzado, geralmente por ação do sol, do tempo ou de um agente químico.
- adj.(Figurado) Que se tornou sombrio, triste, melancólico.
- adj.(Brasil, regional) Que está com a cor alterada, geralmente para pior, como comida que começou a estragar.
- adj.(Brasil, informal) Que ficou com vergonha, corado, embaraçado.
Etimologia:
Empardecido deriva do verbo "empardecer", formado pelo prefixo "em-" e o adjetivo "pardo", que tem origem no latim tardio pardo, relacionado a uma cor acastanhada ou cinzenta, indicando algo que se tornou pardo ou acinzentado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociorracial
Refere-se ao processo de miscigenação e à construção da identidade parda no Brasil, um termo histórico e oficial do censo que denota mestiçagem.
Exemplo: Na obra "Casa-Grande & Senzala", de Gilberto Freyre, discute-se a formação de uma sociedade "empardecida" pela mistura de portugueses, indígenas e africanos.
Sentido Ecológico-Geográfico
Descreve a mudança na coloração de uma paisagem ou bioma, geralmente devido à seca, ao fogo ou à perda de vegetação, adquirindo tons terrosos e áridos.
Exemplo: O cerrado no período de estiagem prolongada fica visivelmente empardecido, com a grama seca e o solo exposto.
Sentido da Conservação Material
Aplica-se a objetos, documentos ou obras de arte que sofreram amarelecimento ou escurecimento devido à oxidação, ação da luz ou degradação química natural.
Exemplo: As páginas do livro antigo, não restaurado, estavam completamente empardecidas pela ação do tempo e da umidade.
Sentido Psicológico-Afetivo
Caracteriza um estado de espírito opaco, desbotado, que perdeu o vigor ou a alegria, assumindo uma tonalidade emocional cinzenta e apática.
Exemplo: Após o luto prolongado, seu humor permanecia empardecido, sem conseguir encontrar entusiasmo pelas coisas que antes gostava.
Explorar também:
Compartilhar: