Significado de empino

Explore os principais sentidos da palavra 'empino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Ato de elevar a parte dianteira de um veículo, animal ou objeto, deixando-o apoiado apenas na traseira.
  • v.Ato de levantar ou erguer algo, tornando-o mais alto ou vertical.
  • v.(Fig.) Ato de inflar, exagerar ou tornar algo mais pomposo ou pretensioso.
  • s.m.O resultado do ato de empinar; a posição inclinada ou elevada.

Etimologia:

Empino deriva do verbo "empinar", que por sua vez tem origem no latim vulgar *impināre, formado pela junção do prefixo e- (intensivo) com "pinna", que significa "pena" ou "asa", referindo-se originalmente ao ato de levantar ou erguer algo.

Sinônimos (sentido comum):

elevo, levanto, alço, ergo, aumento, sobejo

Antônimos (sentido comum):

baixo, abaixado, rebaixado, caído, inclinado, curvado, deitado, tombado, descido, pendente

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Mecânico

Refere-se à manobra controlada em veículos, especialmente motocicletas e carros de tração traseira, onde se levanta a roda dianteira através da aceleração brusca. É uma técnica usada em esportes motorizados, como motocross e stunt riding.

Exemplo: O piloto executou um longo empino durante a exibição de freestyle.

Sentido Zootécnico

Descreve o comportamento animal, particularmente de equinos e bovinos, que se erguem sobre as patas traseiras, seja por agitação, defesa, ataque ou manifestação de vigor. Em equitação, é um movimento que pode ser ensinado para fins de adestramento ou espetáculo.

Exemplo: O garanhão deu um empino ao sentir-se ameaçado.

Sentido Social e Comportamental

Aplica-se metaforicamente à atitude de alguém que ostenta arrogância, superioridade ou presunção, "levantando o nariz" em relação aos outros. Denota uma postura de altivez exagerada e desdém.

Exemplo: Desde que foi promovido, seu empino com os colegas antigos tornou-se insuportável.

Sentido do Design e Ergonomia

Relaciona-se ao ângulo de inclinação dado a um objeto para melhorar sua funcionalidade, conforto ou estética, como o ajuste de uma cadeira, um banco de trabalho ou a traseira de um carro esportivo.

Exemplo: O empino correto do guidão da bicicleta é essencial para uma postura adequada do ciclista.

//
Significado de empino

Explorar também:

Compartilhar: