Significado de empoleirar
Explore os principais sentidos da palavra 'empoleirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Pousar ou instalar-se em lugar alto, como um poleiro.
- v.Colocar-se ou colocar algo em posição elevada.
- v. fig.Assumir posição de destaque, superioridade ou autoridade.
- v. fig.Isolar-se, afastar-se dos outros, física ou socialmente.
Etimologia:
A palavra "empoleirar" deriva do verbo "poleirar", que vem de "poleiro", termo originado do latim vulgar *pollicārium, relacionado a "pollex", que significa "polegar", possivelmente aludindo a um lugar elevado ou suporte, utilizado por aves para pousar.
Sinônimos (sentido comum):
pousar, assentar, acomodar-se, pousar-se, instalar-se, agarrar-se, apoiar-se, sentar-se, encostar-se, fixar-se
Antônimos (sentido comum):
descer, pousar, aterrissar, desembarcar, baixar, saltar, descer-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se à ação de indivíduos ou grupos ascenderem a posições de poder, prestígio ou privilégio, muitas vezes distanciando-se da base ou do coletivo.
Exemplo: A crítica ao político que, após eleito, se "empoleirou" no palácio e perdeu o contato com os eleitores.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve a tendência de uma pessoa se isolar emocional ou fisicamente, criando uma barreira protetora contra interações ou ameaças percebidas.
Exemplo: Após a decepção, ele se empoleirou em seu estudo, recusando qualquer convite para socializar.
Sentido Econômico-Organizacional
Pode ilustrar a concentração de capital, recursos ou decisões em um nível hierárquico superior, distante da operação.
Exemplo: A riqueza cada vez mais se empoleira no topo da pirâmide, enquanto a base enfrenta dificuldades.
Sentido Ecológico-Comportamental
Aplica-se literalmente ao comportamento de aves ou outros animais que buscam pontos altos para repousar, vigiar o território ou nidificar.
Exemplo: As cegonhas brancas empoleiram-se nos campanários das igrejas para construir seus ninhos.
Explorar também:
Compartilhar: