Significado de encavado
Explore os principais sentidos da palavra 'encavado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi colocado ou introduzido em uma cavidade, buraco ou espaço reentrante.
- adj.(Brasil, informal) Que está em uma situação difícil, complicada ou sem saída.
- adj.(Brasil, informal) Que está apaixonado, obcecado por alguém.
- adj.(Brasil, informal) Que está bêbado, embriagado.
- adj.(Brasil, informal) Que está escondido, oculto em algum lugar.
Etimologia:
Encavado deriva do verbo "encavar", formado pela junção do prefixo "en-" e o verbo "cavar", que tem origem no latim "cavare", significando abrir ou escavar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Construção
Refere-se ao ato ou estado de algo que foi embutido ou fixado dentro de uma estrutura, como um elemento de alvenaria ou uma instalação. É um termo comum em projetos de arquitetura e engenharia civil.
Exemplo: "O quadro de distribuição de energia foi completamente encavado na parede para não comprometer a estética do ambiente."
Sentido Social-Coloquial (Brasil)
Descreve uma situação de grande aperto, dificuldade ou constrangimento, frequentemente usado para expressar um estado de vulnerabilidade social ou financeira.
Exemplo: "Depois de perder o emprego e ter o carro roubado no mesmo mês, ele ficou realmente encavado."
Sentido Psicológico-Afetivo (Brasil)
Indica um estado de intenso envolvimento emocional ou paixão por outra pessoa, podendo sugerir uma certa obsessão ou falta de controle sobre os sentimentos.
Exemplo: "Desde que a conheceu, ele ficou completamente encavado, não pensa em mais nada."
Sentido Lúdico-Esportivo
No contexto de alguns esportes ou jogos, pode descrever uma jogada ou movimento em que a bola ou um jogador é colocado em um espaço apertado ou de difícil acesso, muitas vezes como uma estratégia.
Exemplo: No futebol, um meio-campista "encava" a bola no pé do atacante através de um passe preciso em um espaço muito curto entre defensores.
Explorar também:
Compartilhar: