Significado de engabelação
Explore os principais sentidos da palavra 'engabelação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de engabelar; logro, fraude.
- s.f.(Brasil) Ação de enganar alguém com promessas falsas ou argumentos ardilosos.
- s.f.(Brasil) Conquista ou obtenção de algo por meio de astúcia ou artimanha.
- s.f.(Brasil) Maneira ardilosa de agir; falcatrua, tramoia.
- s.f.(Brasil) Conversa ou discurso enganador, cheio de rodeios para iludir.
Etimologia:
Engabelação deriva do verbo "engabelar", que por sua vez tem origem no termo "gábia", que significa armadilha ou ardil. O prefixo "en-" indica ação ou estado, de modo que "engabelar" significa prender ou atrair por meio de artifícios, e "engabelação" refere-se ao ato ou efeito de engabelar, ou seja, engano ou artimanha.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à prática de manipular a opinião pública ou os eleitores por meio de discursos vazios, promessas não cumpridas e retórica enganosa. É uma ferramenta de poder para obter apoio sem intenção real de cumprir o proposto.
Exemplo: A campanha eleitoral foi marcada pela pura engabelação, com candidatos oferecendo soluções milagrosas para problemas complexos.
Sentido Econômico-Comercial
Descreve a prática fraudulenta no comércio, onde um vendedor utiliza de informações falsas, omissões ou truques para vender um produto ou serviço de qualidade inferior à prometida. Envolve a criação de expectativas irreais no consumidor.
Exemplo: A compra do terreno foi uma engabelação, pois o corretor omitiu que a área era alagadiça e não poderia ser construída.
Sentido Social-Relacional
Aplica-se a situações interpessoais onde uma pessoa usa de lábia, fingimento ou manipulação emocional para obter vantagem, evitar conflitos ou adiar compromissos, sem uma intenção genuína. É comum em contextos de sedução ou evasão de responsabilidades.
Exemplo: Ele usou de muita engabelação para convencê-la a sair, prometendo mudanças que nunca planejou cumprir.
Sentido Jurídico-Administrativo
Caracteriza a ação de burlar leis, regulamentos ou procedimentos formais através de manobras ardilosas, documentação falsa ou interpretações distorcidas da norma. É um conceito-chave em processos de fraude contra a administração pública ou em licitações.
Exemplo: A empresa venceu a licitação por engabelação, apresentando um projeto irreal e subornando funcionários para aprovar documentos incompletos.
Explorar também:
Compartilhar: