Significado de enlanguescer
Explore os principais sentidos da palavra 'enlanguescer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se lânguido, fraco, sem vigor; enfraquecer.
- v.(Med.) Entrar em estado de languidez, de prostração física.
- v.(Fig.) Perder a intensidade, o ardor ou o interesse; esmorecer.
- v.(Ling.) Tornar-se raro ou cair em desuso (referindo-se a palavras ou expressões).
Etimologia:
A palavra "enlanguescer" deriva do prefixo "en-", que indica causa ou estado, e do verbo "languescer", que vem do latim "languēscere", formado por "languēre" (estar fraco, abatido) e o sufixo "-escere", indicativo de início de uma ação ou estado.
Sinônimos (sentido comum):
definhar, murchar, enfraquecer, decair, esmorecer, atrofiar-se, apagar-se, desfalecer, tombar, fraquejar
Antônimos (sentido comum):
fortalecer, revigorar, animar, energizar, estimular, vigorizar, reanimar, vivificar, robustecer, ativar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Clínico
Refere-se ao quadro sintomático de prostração física e mental, frequentemente associado a estados febris, convalescença ou doenças crônicas. O termo descreve a perda de tônus vital, onde o corpo e a mente parecem dissolver-se em cansaço.
Exemplo: Nos relatos médicos do século XIX, a tuberculose era descrita como uma doença que fazia o paciente "enlanguescer" progressivamente.
Sentido Sociológico
Descreve o processo de perda de vitalidade e dinamismo de uma instituição, tradição ou prática social, que se torna obsoleta e esvaziada de significado. Indica uma decadência lenta, não por ruptura, mas por esgotamento.
Exemplo: Muitos analistas argumentam que certos rituais cívicos "enlanguescem" quando não se renovam para dialogar com novas gerações.
Sentido Estético
Na crítica de arte, pode designar uma qualidade deliberada de languidez, melancolia suave e graça indolente, valorizada em certos movimentos como o Decadentismo. Caracteriza obras que evocam uma beleza mórbida e sensorialmente esgotada.
Exemplo: A poesia de Cesário Verde, com seus retratos da fraqueza urbana, muitas vezes captura um "enlanguescer" da vida moderna.
Sentido Econômico
Aplica-se a setores ou mercados que entram em um declínio prolongado, perdendo atividade, inovação e relevância, sem que haja um colapso abrupto. Sugere uma estagnação progressiva que leva à irrelevância.
Exemplo: A indústria de certos produtos artesanais "enlanguesce" quando não consegue competir com a produção industrial em escala.
Explorar também:
Compartilhar: