Significado de enleado
Explore os principais sentidos da palavra 'enleado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está enrolado, embaraçado, emaranhado.
- adj.Que está confuso, desorientado, sem rumo.
- adj.(Fig.) Que está envolvido ou comprometido em situação complicada.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está bêbado, embriagado.
- adj.(Arcaico) Que está preso ou atado com laços.
Etimologia:
Enleado deriva do verbo "enlear", formado pelo prefixo intensivo "en-" e o radical "lea", que vem do latim vulgar "laiare", relacionado a "laia", significando tipo ou espécie; o termo refere-se a algo emaranhado ou envolvido.
Sinônimos (sentido comum):
embaraçado, enredado, enroscado, enlaçado, entrelaçado, atado, preso, amarrado, confuso, emaranhado
Antônimos (sentido comum):
desembaraçado, livre, solto, desatado, separado, isolado, desimpedido, desengrenado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado mental de confusão, desorientação ou embaraço, onde os pensamentos e emoções se apresentam emaranhados e difíceis de destrinchar. É comum em situações de crise ou indecisão, impedindo uma visão clara das opções.
Exemplo: Após a notícia inesperada, ele passou dias enleado, incapaz de organizar suas ideias.
Sentido Social
Descreve a condição de alguém profundamente envolvido em uma rede complexa de relações, obrigações ou conflitos sociais, de onde é difícil se desvencilhar. Implica um comprometimento que restringe a autonomia.
Exemplo: O político ficou enleado em acusações de corrupção que envolviam toda sua base de apoio.
Sentido Literário
Na literatura, especialmente no Realismo e no Naturalismo, o termo qualifica personagens cujos destinos estão atados a circunstâncias opressoras, como vícios, paixões ou determinismos sociais, que os conduzem à ruína.
Exemplo: Em "O Primo Basílio", de Eça de Queirós, Luísa se vê enleada nas consequências de seu adultério.
Sentido Físico/Têxtil
Aplica-se ao estado material de fios, cordas, cabos ou objetos longilíneos que se encontram torcidos, enrolados ou embaraçados uns nos outros, formando um novelo ou emaranhado.
Exemplo: A extensão elétrica ficou toda enleada no fundo da gaveta, exigindo paciência para desembaraçar.
Explorar também:
Compartilhar: