Significado de entear
Explore os principais sentidos da palavra 'entear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se enteado ou enteada; estabelecer uma relação de enteado com alguém.
- v.Tratar alguém como enteado, com parcialidade ou desfavorecimento.
- v.(Regionalismo, Brasil) Deixar de lado; negligenciar; abandonar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Deserdar; excluir de uma herança.
- v.(Figurado) Isolar ou marginalizar algo, como se fosse um enteado.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar *intare, relacionado a entrar, com influência do português antigo na formação do verbo entear, que significa enfeitar ou adornar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Familiar
Refere-se ao ato formal ou informal de estabelecer o vínculo de enteado, com implicações legais sobre direitos e deveres. Envolve a integração de uma criança ou adolescente na família de um dos cônjuges ou companheiros, sem a adoção plena.
Exemplo: Após o novo casamento, o processo de 'entear' os filhos do relacionamento anterior demandou ajustes no regime de bens e nas pensões.
Sentido Social-Psicológico
Descreve a dinâmica de exclusão ou tratamento diferenciado dentro de um grupo, onde um membro é colocado em posição de desvantagem ou menor afeto, analogamente ao estereótipo do enteado maltratado.
Exemplo: Na empresa, o departamento de suporte era claramente 'enteado', com menos recursos e reconhecimento que as áreas de desenvolvimento.
Sentido Econômico-Regional
No contexto rural e de herança no Brasil, significa a ação de excluir um herdeiro legítimo da partilha dos bens, deserdando-o. Reflete conflitos familiares e práticas informais para concentrar propriedades.
Exemplo: O patriarca ameaçou 'entear' o filho que se mudou para a cidade, pretendendo deixar a terra apenas para os que nela trabalhavam.
Sentido Cultural-Expressivo
Na linguagem coloquial brasileira, indica o ato de negligenciar, deixar de usar ou abandonar algo, atribuindo-lhe um estado de desuso ou abandono.
Exemplo: Desde que comprou o carro novo, ele completamente 'enteou' a motocicleta, que ficou encostada na garagem.
Explorar também:
Compartilhar: