Significado de entufar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'entufar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. prnl.Encher-se de orgulho, arrogância ou presunção; tornar-se enfatuado.
- v. prnl.(Regionalismo, Brasil) Encher-se de comida; empanturrar-se.
- v. prnl.(Regionalismo, Portugal) Encher-se de ar, inchar; ficar inchado.
Etimologia:
A palavra "entufar-se" deriva do verbo "entufar", que vem do latim vulgar *intuffare, formado pelo prefixo "en-" (dentro) e "tufa", termo de origem incerta que designa um volume ou massa, possivelmente relacionado a "tufo", significando algo inchado ou embuchado.
Sinônimos (sentido comum):
empanturrar-se, empanturrar, encher-se, fartar-se, abarrotar-se, atolar-se, engordar, sobrecarregar-se, saturar-se, repletar-se
Antônimos (sentido comum):
esvaziar-se, desinchar, desinflar, murchar, aliviar-se, descongestionar-se, esvaziar, desentupir, desabafar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de inflação do ego, onde uma pessoa desenvolve uma autoimagem exagerada e desproporcional, frequentemente como mecanismo de defesa contra inseguranças ou frustrações.
Exemplo: Um funcionário que recebe uma promoção e passa a tratar os antigos colegas com desdém, demonstrando um claro processo de entufamento.
Sentido Social
Descreve a atitude de ostentação e esnobismo como forma de demarcar status e distinção dentro de um grupo. Envolve a adoção de maneiras afetadas e a busca por reconhecimento através da aparência ou de bens materiais.
Exemplo: O entufamento de um novo-rico que, ao adquirir fortuna, adota hábitos e um círculo social que tenta imitar uma elite tradicional.
Sentido Fisiológico/Regional
No uso regional brasileiro, indica o estado de saciedade extrema após uma refeição copiosa, com conotação de desconforto físico.
Exemplo: Após o almoço de domingo na casa da avó, todos ficaram entufados de tanto comer.
Sentido Político
Aplica-se à atitude de governantes ou figuras públicas que, ao ascenderem ao poder, adotam posturas arrogantes, distanciando-se da realidade e das necessidades da população que representam.
Exemplo: O discurso do ministro, repleto de tecnicismos desnecessários e desprezo por questionamentos, revelava um claro entufamento com o cargo.
Explorar também:
Compartilhar: