Significado de envalar
Explore os principais sentidos da palavra 'envalar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Cobrir ou encher de valas, sulcos ou depressões.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Fazer valas ou sulcos na terra para plantio ou drenagem.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Enterrar, colocar no fundo de uma vala.
- v.t.(Figurado) Causar profunda tristeza ou abatimento; afundar em melancolia.
Etimologia:
Envalar deriva do substantivo "vala" com o prefixo "en-", formando um verbo que significa cercar ou proteger com vala; a palavra tem origem no latim "vallum", que designa uma trincheira ou proteção feita de terra ou madeira.
Sinônimos (sentido comum):
inchar, aumentar, crescer, expandir, dilatar, alargar, engrossar, levantar-se, ondular, subir
Antônimos (sentido comum):
desanimar, desencorajar, enfraquecer, desmotivar, abatizar, debilitar, apressar, desestabilizar, desvalorizar, desagigantar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e Geográfico
Refere-se à ação de modificar o relevo do terreno, criando valas ou sulcos, com finalidades práticas como irrigação, drenagem ou plantio. É um termo técnico comum em agronomia e manejo de solos.
Exemplo: O agricultor precisou envalar a área antes do período das chuvas para evitar o encharcamento da plantação.
Sentido Funerário e Ritual
Designa o ato de depositar um corpo em uma vala, associado a práticas de sepultamento. Este uso carrega um peso ritualístico e final, marcando a despedida física.
Exemplo: Após a cerimônia, procederam a envalar o caixão no cemitério familiar.
Sentido Psicológico e Figurado
Descreve um estado de profundo abatimento emocional, onde o indivíduo se sente submerso em tristeza ou desespero, como se estivesse no fundo de um fosso.
Exemplo: A perda repentina o envalou em uma depressão da qual custou a sair.
Sentido de Construção Civil e Infraestrutura
Aplica-se à técnica de abrir valas para a instalação de fundações, tubulações, cabos ou outras infraestruturas subterrâneas, sendo uma etapa fundamental de obras.
Exemplo: A equipe precisou envalar toda a extensão da rua para substituir a rede de esgoto antiga.
Explorar também:
Compartilhar: