Significado de enxofração

Explore os principais sentidos da palavra 'enxofração', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de enxofrar, de aplicar enxofre.
  • s.f.(Brasil, informal) Repreensão severa, bronca, sermão.
  • s.f.(Brasil, informal) Situação de aborrecimento, chatice, maçada.

Etimologia:

Enxofração deriva do verbo "enxofrar", que por sua vez tem origem no substantivo "enxofre", do latim sulfur, sulfuris, significando o elemento químico enxofre, usado para designar o ato de aplicar enxofre em algo, especialmente em contextos agrícolas e industriais.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrícola/Industrial

Refere-se ao processo técnico de aplicação de enxofre, seja como fungicida e acaricida na agricultura orgânica, seja em processos industriais como a vulcanização da borracha.

Exemplo: A enxofração dos pés de videira é uma prática comum para controlar o oídio.

Sentido Sociolinguístico (Brasil)

Designa um fenômeno de linguagem coloquial onde um termo técnico ou de um campo semântico específico (como a agricultura) é apropriado para descrever metaforicamente uma interação social negativa, refletindo a criatividade do português brasileiro informal.

Exemplo: O chefe deu uma enxofração na equipe após o erro no relatório.

Sentido Psicológico/Relacional

Descreve a experiência subjetiva de receber uma crítica intensa e prolongada, que pode gerar sentimentos de constrangimento, inferioridade ou revolta no receptor, afetando a dinâmica de um relacionamento.

Exemplo: A enxofração que levou do pai ainda ecoava em sua mente anos depois.

Sentido Cultural e Humorístico

Caracteriza um elemento do repertório cômico brasileiro, onde a "enxofração" é retratada de forma hiperbólica e caricata, especialmente em programas de humor, representando situações de conflito verbal exagerado para efeito de entretenimento.

Exemplo: Os bordões do comediante Chico Anysio frequentemente incluíam cenas de enxofração doméstica.

Explorar também:

Compartilhar: