Significado de esborro

Explore os principais sentidos da palavra 'esborro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ação ou efeito de esborrar; desmoronamento, ruína.
  • s.m.Grande quantidade de fragmentos ou destroços resultantes de uma destruição.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Confusão, desordem, bagunça.
  • s.m.(Figurado) Estado de grande abatimento físico ou moral; prostração.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

borrão, mancha, respingo, borrada, borrifa, borrifada, borrifamento, borrifação, borrifaço, borrifança

Antônimos (sentido comum):

acerto, limpeza, organização, arrumação, correção, clareza, definição, precisão, asseio, ordem

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico e de Conservação

Refere-se ao processo de degradação física acelerada de uma estrutura, caracterizada pelo desprendimento de partes e perda de integridade. É um termo técnico que descreve um estágio avançado de ruína, anterior ao colapso total.

Exemplo: O relatório do engenheiro apontou o início do esborro na abóbada da igreja secular devido à infiltração.

Sentido Psicológico e Emocional

Descreve um estado interno de desintegração ou colapso psíquico, onde as defesas e estruturas emocionais entram em ruína. Corresponde a uma experiência de fragmentação do self ou a um esgotamento profundo que impede o funcionamento habitual.

Exemplo: Após a perda consecutiva, ele entrou em um estado de completo esborro, incapaz de tomar decisões simples.

Sentido Social e Político

Metaforiza o colapso abrupto de instituições, normas ou acordos sociais que mantinham a coesão de um grupo ou sociedade. Implica uma transição caótica de uma ordem para um estado de desagregação e conflito.

Exemplo: O golpe de estado precipitou o esborro de todas as estruturas democráticas do país em poucas semanas.

Sentido Econômico e Financeiro

Aplica-se ao colapso súbito e catastrófico de um mercado, de uma empresa ou de um sistema econômico, marcado por uma queda vertiginosa e desordenada de valor. Sugere uma destruição de capital que gera um cenário de destroços e insolvência generalizada.

Exemplo: A quebra do banco principal causou o esborro de todo o sistema financeiro regional na década de 1930.

//
Significado de esborro

Explorar também:

Compartilhar: