Significado de esburacada
Explore os principais sentidos da palavra 'esburacada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que possui buracos ou cavidades.
- adj.Que está em estado de degradação, com falhas ou imperfeições.
- adj.Referente a uma superfície irregular ou danificada.
- s.f.Estado ou condição de algo que está furado ou danificado.
- adj.Diz-se de via pública com muitos buracos na pista.
Etimologia:
A palavra "esburacada" deriva do verbo "esburacar", formado pelo prefixo "es-" com valor intensivo e a raiz "buraco", do latim vulgar *burācus, que significa cavidade ou abertura, acrescida do sufixo verbal "-ar". O particípio feminino "esburacada" refere-se a algo cheio de buracos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Urbano-Social
Refere-se à condição de degradação do espaço público, especialmente ruas e estradas, que gera transtornos à população e reflete a ineficiência do poder público. Um exemplo concreto são as ruas de muitos centros urbanos após fortes chuvas, que se tornam intransitáveis e perigosas.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de vazio interior ou fragmentação emocional, onde a pessoa sente falhas em sua estrutura psíquica ou identitária. Por exemplo, na literatura, personagens como Macabéa de 'A Hora da Estrela', de Clarice Lispector, podem ser vistas como portadoras de uma subjetividade esburacada pela pobreza e desamparo.
Sentido Econômico
Aplica-se a orçamentos, finanças ou economias que apresentam lacunas, déficits ou rombos significativos. Um exemplo real são as contas públicas de municípios falidos, onde a arrecadação é insuficiente para cobrir despesas básicas, criando um orçamento esburacado.
Sentido Material-Tecnológico
Caracteriza materiais, estruturas ou componentes que perderam sua integridade devido à porosidade, corrosão ou desgaste, comprometendo sua função. Concretamente, observa-se em asfalto sob ação do tempo, peças metálicas corroídas ou telhas antigas que permitem infiltrações.
Explorar também:
Compartilhar: