Significado de escriturado
Explore os principais sentidos da palavra 'escriturado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo a escritura pública ou ao ato de escriturar.
- adj.Diz-se do que foi registrado ou transcrito em uma escritura.
- adj.Juridicamente formalizado por meio de escritura.
- adj.Referente ao cargo ou função de escrivão.
- adj.Que segue as formalidades legais de um registro cartorário.
Etimologia:
A palavra "escriturado" deriva do verbo "escriturar", que tem origem no latim "scripturare", formado por "scriptura", que significa "escritura" ou "escrito", e o sufixo "-are", indicando ação. Assim, "escriturado" refere-se àquilo que foi registrado ou anotado em escritura.
Sinônimos (sentido comum):
registrado, anotado, documentado, lançado, inscrito, consignado, protocolado, arquivado, catalogado, oficializado
Antônimos (sentido comum):
não registrado, não anotado, não documentado, não lançado, não inscrito, não oficial, informal, verbal, tácito, implícito
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Imobiliário
Refere-se ao ato de transferir ou registrar a propriedade de um bem, especialmente um imóvel, por meio de uma escritura pública. Este procedimento, realizado em cartório, confere autenticidade e segurança jurídica ao negócio.
Exemplo: O apartamento foi finalmente escriturado em nome dos novos proprietários, finalizando a compra e venda.
Sentido Burocrático-Administrativo
Descreve a ação de registrar ou protocolizar formalmente um documento, um contrato ou um ato em um livro oficial, conferindo-lhe validade perante a administração pública ou uma instituição. Envolve a observância de ritos e formalidades pré-estabelecidas.
Exemplo: O contrato de sociedade precisa ser escriturado no registro competente para produzir efeitos perante terceiros.
Sentido Figurado e Cultural
Usado metaforicamente para descrever algo que foi gravado, marcado ou fixado de maneira indelével, seja na memória, na história ou na identidade de uma pessoa ou grupo. Transmite a ideia de algo oficializado de forma permanente.
Exemplo: Aquele dia feliz ficou escriturado em sua memória para sempre.
Sentido Histórico-Institucional
Relacionado às funções do escrivão em contextos históricos, onde a atividade de "escrever" e registrar atos em livros oficiais (como os de notas) era central para a organização do Estado, da justiça e da memória institucional.
Exemplo: Nos tempos coloniais, todas as sesmarias eram escrituradas pelo escrivão da câmara, criando um registro formal da posse de terras.
Explorar também:
Compartilhar: