Significado de esfolhado
Explore os principais sentidos da palavra 'esfolhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que teve suas folhas removidas ou separadas.
- adj.Que foi descascado ou teve sua camada externa removida.
- adj.(Fig.) Que foi analisado minuciosamente, detalhado.
- adj.(Fig., informal) Que está fisicamente exausto, muito cansado.
- adj.(Fig., informal) Que foi criticado ou repreendido severamente.
Etimologia:
Esfolhado deriva do verbo "esfolhar", formado pelo prefixo de origem latina "es-" (variante de "ex-", que indica ação para fora) e o substantivo "folha", do latim "folium", que significa folha; o termo refere-se originalmente à ação de tirar ou destacar folhas, camadas ou partes externas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e Botânico
Refere-se ao processo de separar as folhas de uma planta, especialmente do milho, ou de remover a casca de frutas e vegetais. É uma etapa fundamental na colheita e no preparo de alimentos.
Exemplo: O milho, após ser colhido, precisa ser esfolhado antes de ter seus grãos debulhados.
Sentido da Análise Crítica
Descreve a ação de examinar algo com extremo detalhe, separando e dissecando seus componentes para melhor compreensão. É um termo usado em contextos acadêmicos, jornalísticos ou de revisão.
Exemplo: O relatório do tribunal esfolhado cada aspecto da conduta do réu, deixando poucas dúvidas.
Sentido do Desgaste Físico
Indica um estado de fadiga extrema, onde a pessoa se sente sem energia, como se tivesse sido "descascada" ou esgotada. É um uso coloquial e metafórico comum.
Exemplo: Após correr a maratona e trabalhar o dia todo, ele chegou em casa completamente esfolhado.
Sentido da Repreensão Severa
Alude a uma situação em que alguém é criticado, censurado ou repreendido de forma intensa e implacável, ficando simbolicamente "exposto".
Exemplo: O gerente foi esfolhado em voz alta pelo diretor durante a reunião, diante de toda a equipe.
Explorar também:
Compartilhar: