Significado de esgolado
Explore os principais sentidos da palavra 'esgolado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi degolado, que teve a garganta cortada.
- adj.(Fig.) Que foi arruinado, prejudicado de forma drástica.
- adj.(Fig., Regionalismo) Que está exausto, extremamente cansado.
- adj.(Fig., Regionalismo) Que está muito sujo, em estado lastimável.
- adj.(Fig., Regionalismo) Que foi criticado ou repreendido severamente.
Etimologia:
De origem incerta, "esgolado" possivelmente deriva do verbo "esgolar", que significa cortar a gola ou o pescoço, com o sufixo "-ado" indicando qualidade ou estado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Literário
Refere-se a uma forma específica de execução ou morte violenta, frequentemente associada a contextos de guerra, punição ou sacrifício ritualístico em narrativas históricas e obras literárias.
Exemplo: na obra "Os Sertões", de Euclides da Cunha, descrevem-se combates onde combatentes poderiam ser "esgolados" no contexto da Guerra de Canudos.
Sentido Socioeconômico
Descreve a condição de indivíduo ou grupo que foi severamente explorado, prejudicado em seus direitos ou levado à ruína financeira por um sistema ou relação de poder desigual.
Exemplo: um pequeno agricultor que perde toda sua terra e recursos devido a dívidas abusivas com um grande latifundiário pode ser descrito como tendo sido "esgolado" economicamente.
Sentido Psicológico
Alude a um estado de esgotamento mental e físico extremo, onde a pessoa se sente completamente drenada de energia e capacidade de reação, semelhante a uma "morte" simbólica de sua vitalidade.
Exemplo: um profissional após meses de trabalho sob pressão extrema e sem descanso adequado pode relatar sentir-se "esgolado".
Sentido Linguístico-Regional
Representa um uso metafórico e coloquial, próprio de variedades dialetais do português (especialmente em algumas regiões do Brasil), para descrever estados que fogem da norma, como sujeira excessiva, repreensão severa ou deterioração extrema de um objeto.
Exemplo: no interior de Minas Gerais, pode-se ouvir "o carro ficou esgolado depois de trafegar na estrada de terra".
Explorar também:
Compartilhar: