Significado de esmigalhar
Explore os principais sentidos da palavra 'esmigalhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Reduzir algo sólido a pedaços muito pequenos, desfazendo-o.
- v.t.Triturar, esmagar ou desintegrar um objeto físico.
- v.t. Fig.Destruir ou aniquilar algo abstrato, como planos ou esperanças.
- v.t.Causar grande desgaste ou cansaço extremo a alguém.
- v.t.Desmoralizar ou humilhar profundamente uma pessoa.
Etimologia:
Esmigalhar deriva do verbo "smigalhar", que tem origem no termo galego-português antigo "smigalhar", formado por "es-" (prefixo de intensidade) e "migalha", que por sua vez vem do latim vulgar *micula, diminutivo de mica, que significa "pedaço pequeno".
Sinônimos (sentido comum):
esmagar, triturar, moer, quebrar, desintegrar, fragmentar, pulverizar, despedaçar, desmanchar
Antônimos (sentido comum):
construir, montar, juntar, unir, consolidar, formar, edificar, erguer, restaurar, recompor
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de desgaste mental ou emocional que fragmenta a resistência psíquica de um indivíduo. Pode descrever a ação de críticas constantes ou situações de stress prolongado que quebram a vontade ou a sanidade.
Exemplo: A pressão contínua no trabalho esmigalhou sua capacidade de tomar decisões, levando-o a um esgotamento.
Sentido Social
Descreve a ação de desagregação de coletivos, instituições ou tecidos sociais, resultando na perda de coesão e identidade grupal. Pode ser usado para contextos onde forças externas ou internas fragmentam comunidades.
Exemplo: A política de dividir para governar esmigalhou os movimentos de oposição, isolando seus membros.
Sentido Existencial
Aborda a experiência de desintegração da identidade ou do sentido de vida, onde crenças, valores ou a própria noção de self são reduzidos a fragmentos sem significado.
Exemplo: Na crise dos 40 anos, ele viu suas certezas se esmigalharem, deixando apenas um vazio inquietante.
Sentido Material/Econômico
Aplica-se à destruição sistemática de recursos, capital ou bens, transformando-os em partes insignificantes ou sem valor. Pode referir-se a processos de desvalorização extrema ou desgaste acelerado.
Exemplo: A hiperinflação esmigalhou as economias familiares, reduzindo poupanças a montes de papel sem valor.
Explorar também:
Compartilhar: