Significado de esmurrar
Explore os principais sentidos da palavra 'esmurrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Bater repetidamente com os punhos; espancar.
- v.Golpear alguém ou algo com violência.
- v.(Fig.) Criticar ou atacar verbalmente com agressividade.
Etimologia:
Esmurrar deriva do português antigo "smurrar", que significa golpear ou bater com o punho, possivelmente relacionado ao termo "murro", de origem onomatopaica, imitando o som do impacto.
Sinônimos (sentido comum):
socar, golpear, bater, punir, espancar, agredir, castigar, pancar, golpejar, apedrejar
Antônimos (sentido comum):
acariciar, afagar, acariciar suavemente, tocar delicadamente, abraçar, beijar, acariciar com ternura, afagar com carinho, acariciar gentilmente, acariciar com cuidado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao ato de agressão física como tipificação legal de crime contra a pessoa. No direito brasileiro, enquadra-se como lesão corporal, podendo agravar-se se houver uso de meio cruel ou resultar em incapacidade.
Exemplo: No processo, a testemunha descreveu como o acusado tentou esmurrar a vítima, caracterizando o crime de agressão no Art. 129 do Código Penal.
Sentido Psicológico-Expressivo
Representa a externalização física de uma emoção intensa e incontrolável, como a raiva ou a frustração. Pode manifestar-se como um ato direcionado a um objeto (descarregar a agressividade) ou como autoflagelação.
Exemplo: No filme Raging Bull, Jake LaMotta frequentemente esmurra as paredes e a si mesmo em crises de ciúme e ira autodestrutiva.
Sentido Desportivo
No contexto de artes marciais ou boxe, descreve a ação técnica fundamental de golpear o adversário com os punhos, seguindo regras e técnicas específicas. É o ato central do combate, distinto de uma agressão comum por seu caráter regulamentado.
Exemplo: O treinador corrigia a postura do lutador para que ele esmurrasse o saco de pancadas com mais força e precisão, sem lesionar os punhos.
Sentido Sociopolítico
Simboliza a resistência física ou a revolta popular contra um sistema opressor. Pode ser usado metaforicamente para descrever a ação coletiva de confronto direto com forças de repressão ou estruturas de poder.
Exemplo: Nos protestos históricos, a multidão, simbolicamente, estava disposta a esmurrar os escudos da polícia como forma última de contestação à ditadura.
Explorar também:
Compartilhar: