Significado de espaldar
Explore os principais sentidos da palavra 'espaldar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Móvel alto e estreito, geralmente encostado à parede, com prateleiras para colocar objetos.
- s.m.A parte traseira de um móvel, como um sofá ou cadeira, que serve de apoio para as costas.
- s.m.(Regionalismo, Sul do Brasil) Espreguiçadeira, chaise longue.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Costas de uma pessoa; dorso.
- s.m.(Regionalismo, Norte de Portugal) Parede de suporte em socalcos de vinha.
Etimologia:
Espaldar deriva do latim vulgar *spaldare, relacionado a spallum, que significa "ombro" ou "costas", referindo-se originalmente a uma peça de madeira usada para apoiar as costas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquitetónico e Urbanístico
Refere-se a um elemento estrutural de suporte ou contenção, como um muro de arrimo. Este sentido é comum em contextos de construção tradicional, especialmente em zonas rurais e de terreno acidentado, onde o espaldar sustenta a terra em socalcos para agricultura.
Exemplo: Os espaldares de pedra são uma marca distintiva da paisagem vitícola do Douro.
Sentido Desportivo
No desporto, designa um exercício ou posição em ginástica ou natação em que o atleta fica de costas apoiadas num aparelho ou na borda da piscina. É um termo técnico para descrever uma postura específica de treino.
Exemplo: Na natação sincronizada, as atletas realizam movimentos complexos a partir da posição de espaldar.
Sentido Militar e Defensivo
Denota uma posição defensiva em que um exército ou unidade tem as costas protegidas por um obstáculo intransponível, como um rio, um desfiladeiro ou uma muralha. Esta posição impede o cerco pelo flanco traseiro, concentrando a defesa na frente de batalha.
Exemplo: Na Batalha de Áccio, a frota de Marco António estava espaldada à costa, limitando as suas manobras.
Sentido Corporal e Postural
Refere-se à parte das costas de uma pessoa, especialmente quando associada à postura ou ao ato de apoiar as costas em algo. Este uso, mais comum em linguagem regional, enfatiza a dimensão física do suporte do corpo.
Exemplo: Na consulta, o médico pediu-lhe que encostasse bem o espaldar à cadeira para avaliar a coluna.
Explorar também:
Compartilhar: