Significado de espalhe

Explore os principais sentidos da palavra 'espalhe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Disseminar, fazer com que algo se distribua por uma área ou entre pessoas.
  • v.t.Divulgar, tornar público ou conhecido (uma informação, notícia ou ideia).
  • v.t.Esparramar, deslocar algo de forma a ocupar uma superfície (ex.: espalhar areia).
  • v.t.Desfazer a organização de algo, deixando-o em desordem (ex.: espalhar os brinquedos).
  • v.prnl.Distribuir-se, ocupar uma área ampla (ex.: a mancha de óleo se espalhou).

Etimologia:

Espalhe é a forma do verbo espalhar, que deriva do latim vulgar *expallare, composto por ex- (fora) e pallare (tremular, oscilar), indicando a ação de estender ou distribuir algo amplamente.

Sinônimos (sentido comum):

divulgue, difunda, propague, disperse, distribua, reparta, dissipe, transmita

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se à ação de propagar informações, rumores ou comportamentos dentro de um grupo, frequentemente com implicações para a coesão ou o conflito social. A velocidade e o alcance desse espalhar foram radicalmente alterados pelas redes sociais digitais.

Exemplo: a rápida disseminação de um boato por aplicativos de mensagem pode causar pânico localizado.

Sentido Ecológico

Descreve o processo de dispersão de espécies (sementes, esporos, organismos) ou de elementos (como poluentes ou nutrientes) em um ecossistema. É um conceito-chave para entender a dinâmica de invasões biológicas e a contaminação ambiental.

Exemplo: o vento espalha os esporos de um fungo, permitindo que ele colonize novas áreas.

Sentido Técnico-Científico

Na física e na engenharia, designa a distribuição de uma força, calor, som ou luz, de modo a reduzir sua concentração ou intensidade em um ponto específico. O objetivo é frequentemente evitar danos ou garantir uniformidade.

Exemplo: as aletas de um radiador espalham o calor gerado pelo processador de um computador.

Sentido Psicológico

Alude ao mecanismo de deslocamento da atenção ou da energia emocional de um foco problemático para múltiplos outros, como estratégia de coping ou evasão. Pode ter conotação negativa (fuga) ou positiva (canalização criativa).

Exemplo: após um evento traumático, uma pessoa pode se espalhar em inúmeras atividades para não confrontar a memória principal.

//
Significado de espalhe

Explorar também:

Compartilhar: