Significado de guardar
Explore os principais sentidos da palavra 'guardar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Manter em local seguro; conservar.
- v.Cumprir ou respeitar uma lei, regra ou promessa.
- v.Manter um sentimento ou pensamento em si.
- v.Vigiar ou proteger algo ou alguém.
- v.Reservar para uso futuro; poupar.
Etimologia:
A palavra "guardar" vem do francês antigo "garder", que por sua vez deriva do germânico "wardon", relacionado ao verbo "ward", que significa vigiar ou proteger.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Institucional
Refere-se ao cumprimento estrito de leis, normas ou princípios por parte de indivíduos ou instituições. Envolve a obrigação de assegurar que regras sejam obedecidas e direitos, preservados.
Exemplo: A Polícia Legislativa tem a função de guardar o plenário do Congresso Nacional, garantindo a segurança e a ordem durante as sessões.
Sentido Psicológico-Afetivo
Descreve a ação de reter no íntimo emoções, lembranças ou segredos, sem externalizá-los. Esta retenção pode ser voluntária ou involuntária e impacta a vida emocional do indivíduo.
Exemplo: Na obra Dom Casmurro, de Machado de Assis, Bentinho guarda para si a suspeita e o ciúme que corroem sua relação com Capitu.
Sentido Econômico
Consiste na ação de poupar recursos, como dinheiro ou bens materiais, para atender a necessidades futuras, evitando gastos imediatos. É um princípio fundamental da administração financeira pessoal e empresarial.
Exemplo: Um investidor conservador opta por guardar parte de seu capital em aplicações de baixo risco para constituir uma reserva de emergência.
Sentido Ritual-Religioso
Alude à observância de tradições, preceitos ou períodos sagrados, marcados por um comportamento específico e reverente. Envolve a preservação e o respeito a práticas estabelecidas.
Exemplo: Os fiéis guardam o sábado, abstendo-se de trabalho e dedicando o dia ao descanso e às atividades espirituais, conforme o mandamento judaico-cristão.
Explorar também:
Compartilhar: