Significado de esparecer
Explore os principais sentidos da palavra 'esparecer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Deixar de existir, de ser visto ou de estar presente; desaparecer.
- v.Tornar-se raro, escasso ou difícil de encontrar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Sumir, fugir, esconder-se para evitar algo.
- v.(Regionalismo, Brasil) Desfalecer, perder as forças, desmaiar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Desperdiçar, dissipar, fazer sumir (ex.: esparecer o dinheiro).
Etimologia:
De origem incerta, "esparecer" possivelmente deriva do latim vulgar *exparere, relacionado à ideia de espalhar ou dispersar, embora seu uso e evolução na língua portuguesa tenham nuances específicas que dificultam uma definição etimológica precisa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional/Coloquial
Refere-se ao uso corrente e informal da palavra, especialmente no português brasileiro, onde é sinônimo de "sumir" ou "desaparecer" em contextos cotidianos.
Exemplo: "Ele espareceu da festa sem se despedir de ninguém".
Sentido Psicológico
Descreve um estado de desvanecimento da consciência ou da presença mental, como em um desmaio ou em um momento de profunda abstração.
Exemplo: Na narrativa, o personagem esparecia em seus devaneios, alheio ao mundo ao redor.
Sentido Econômico
Aplica-se ao fenômeno de um bem ou recurso tornar-se escasso ou sair de circulação no mercado.
Exemplo: Com a alta demanda, os componentes eletrônicos espareceram das prateleiras.
Sentido Social
Refere-se ao ato de uma pessoa se retirar ou ser excluída do convívio ou do cenário social, voluntária ou forçosamente.
Exemplo: Após o escândalo, o político espareceu da vida pública por um longo tempo.
Explorar também:
Compartilhar: