Significado de espartir
Explore os principais sentidos da palavra 'espartir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Dividir, repartir, separar em partes.
- v. tr. direto.Distribuir, partilhar algo entre várias pessoas.
- v. tr. direto.(Regionalismo, Brasil) Fender, rachar, abrir com força (ex.: espartir lenha).
- v. tr. direto.(Regionalismo, Brasil) Causar uma dor aguda e súbita (ex.: uma dor espartiu seu peito).
- v. tr. direto.(Regionalismo, Portugal) Despedaçar, fazer em pedaços.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Rural
Refere-se à ação específica de rachar ou fender madeira, geralmente para produção de lenha. É um termo comum em contextos de manejo florestal ou trabalho doméstico em zonas rurais.
Exemplo: O machado bem afiado é essencial para espartir os troncos de eucalipto com eficiência.
Sentido Psicológico-Afetivo
Descreve a sensação de uma dor emocional intensa e repentina, que "divide" ou "fende" o estado interior de uma pessoa. Este uso é comum em linguagem literária ou coloquial para expressar sofrimento profundo.
Exemplo: Na carta, ela escreveu que a notícia da traição lhe espartiu o coração.
Sentido Econômico-Distributivo
Alude ao ato de repartir recursos, bens ou benefícios de forma equitativa ou designada entre um grupo. Pode ser aplicado em contextos de herança, partilha de lucros ou distribuição de tarefas.
Exemplo: O testamento determinava como espartir a herança entre os cinco herdeiros.
Sentido Físico-Material
Indica a ação de fragmentar ou desintegrar um objeto sólido através da aplicação de uma força brusca, resultando em pedaços irregulares. Vai além de cortar, implicando uma ruptura violenta.
Exemplo: O impacto do meteorito foi tão forte que espartiu a rocha basáltica em milhares de estilhaços.
Explorar também:
Compartilhar: