Significado de estampar
Explore os principais sentidos da palavra 'estampar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Imprimir, gravar uma imagem ou texto sobre uma superfície.
- v.t.Aplicar uma tinta ou cor sobre um objeto, especialmente tecido, por meio de um molde.
- v.t.Fixar, deixar uma marca ou impressão visível em algo.
- v.t.Registrar oficialmente um documento, carimbo ou selo.
- v.t. Fig.Expressar ou manifestar algo de forma muito evidente (ex.: estampar alegria no rosto).
Etimologia:
A palavra "estampar" deriva do francês ancien "estamper", que significa "imprimir, carimbar", originado do germânico *stampan, que quer dizer "pisar, bater".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao processo de produção têxtil onde um padrão é aplicado em tecido, geralmente através de cilindros aquecidos ou telas.
Exemplo: A estamparia digital revolucionou a produção de tecidos com designs complexos e personalizados.
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa o ato formal de autenticar um documento com um selo ou carimbo oficial, conferindo-lhe validade legal.
Exemplo: O tabelião precisou estampar sua assinatura e selo no contrato de compra e venda do imóvel.
Sentido Psicológico-Expressivo
Descreve a manifestação involuntária e visível de uma emoção ou estado interior no rosto ou no comportamento de uma pessoa.
Exemplo: A surpresa da vitória estampou-se em seu rosto, com os olhos arregalados e um sorriso amplo.
Sentido Artístico-Cultural
Alude à ação de tornar algo público, marcante ou icônico, fixando-o na memória coletiva ou na cultura.
Exemplo: A fotografia "O Beijo" de Doisneau estampou para sempre a imagem do amor romântico em Paris.
Explorar também:
Compartilhar: