Significado de estopento
Explore os principais sentidos da palavra 'estopento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Objeto ou dispositivo que serve para estancar, tapar ou obstruir uma passagem, um vazamento ou uma abertura.
- s.m.(Náutica) Peça de madeira ou metal usada para tapar o orifício de escoamento de água no convés ou no costado de uma embarcação.
- s.m.(Figurado, raro) Algo ou alguém que interrompe ou impede um processo, um fluxo ou uma comunicação.
Etimologia:
De origem incerta, "estopento" possivelmente deriva do termo "estopa", que designa fibras vegetais usadas para pavios, com o sufixo "-ento", indicando algo cheio ou caracterizado por estopa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Naval
Refere-se especificamente ao componente de segurança em embarcações, projetado para vedar aberturas contra a entrada de água. É um termo técnico essencial para a manutenção da estanqueidade e da flutuabilidade de um navio.
Exemplo: Durante a tempestade, o marinheiro verificou rapidamente se todos os estopentos dos algerozes estavam bem ajustados.
Sentido Metafórico-Social
Designa, de forma figurada, uma pessoa, grupo ou medida que atua como uma barreira intransponível para ideias, inovações ou mudanças sociais, causando estagnação.
Exemplo: Na narrativa da empresa, o departamento jurídico conservador era visto como o estopento que impedia qualquer adaptação às novas tecnologias.
Sentido Histórico-Linguístico
Ilustra um arcaísmo lexical, uma palavra que caiu em desuso na língua comum, mas que persiste em jargões técnicos específicos, como o náutico, refletindo a evolução do idioma.
Exemplo: A palavra 'estopento', comum nos diários de bordo do século XVIII, é hoje desconhecida do grande público, sobrevivendo apenas em manuais especializados de arquitetura naval.
Sentido Literário-Simbólico
Pode ser empregado em textos literários como um símbolo concreto para representar a repressão de emoções, segredos inconfessáveis ou a interrupção de um destino.
Exemplo: No romance, o diário trancado a chave funcionava como um estopento emocional, contendo as memórias que o protagonista não ousava deixar fluir.
Explorar também:
Compartilhar: