Significado de apaziguado
Explore os principais sentidos da palavra 'apaziguado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tornado pacífico, sereno ou tranquilo.
- adj.Que teve sua intensidade, força ou violência reduzida.
- adj.(Direito) Cujo conflito ou litígio foi resolvido de forma amigável.
- adj.(Medicina) Cujo sintoma ou dor foi aliviado ou suprimido.
- adj.(Psicologia) Cujo estado de agitação ou ansiedade foi controlado.
Etimologia:
Apaziguado deriva do verbo "apaziguar", formado pelo prefixo latino "ad-" (a, para) e "pax, pacis" (paz), passando pelo latim vulgar *pacificare, que significa tornar pacífico, acalmar ou reconciliar.
Sinônimos (sentido comum):
acalmarado, serenado, tranquilo, sossegado, pacificado, aplacado, harmonizado, mitigado, amansado
Antônimos (sentido comum):
acalorado, agitado, alterado, exaltado, nervoso, perturbado, turbulento, inquieto, irado, furioso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se à ação de acalmar tensões coletivas ou conflitos sociais, muitas vezes através de concessões ou medidas paliativas, sem necessariamente resolver as causas profundas do descontentamento.
Exemplo: A política de distribuição de "pão e circo" no Império Romano é um clássico método de apaziguar a plebe urbana.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve o processo interno de regulação emocional, onde um estado de agitação, angústia ou ira é domesticado, resultando em calma e equilíbrio interior.
Exemplo: Após uma sessão de terapia, o paciente relatou sentir-se profundamente apaziguado, com seus medos irracionais temporariamente silenciados.
Sentido Conflitual-Jurídico
Aplica-se especificamente à resolução de disputas por meios não adversarial, onde as partes, por mediação ou conciliação, chegam a um acordo que extingue o litígio.
Exemplo: O processo trabalhista foi apaziguado por um termo de ajuste de conduta, evitando uma longa batalha judicial.
Sentido Físico-Ambiental
Caracteriza a ação de suavizar ou amortecer a força bruta de um elemento natural, tornando-o menos hostil ou perigoso.
Exemplo: Os quebra-mares foram construídos para deixar as águas do porto mais apaziguadas, permitindo a atracação segura das embarcações.
Explorar também:
Compartilhar: