Significado de mitigado
Explore os principais sentidos da palavra 'mitigado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tornado menos intenso, severo ou grave.
- adj.Que foi suavizado ou atenuado.
- adj.(Jurídico) Relativo a circunstância que diminui a culpabilidade ou a pena.
- adj.(Ambiental) Relativo a ação que reduz impactos negativos.
- v.(Particípio) Ação de ter reduzido a força, o rigor ou a extensão de algo.
Etimologia:
Mitigado deriva do latim "mitigatus", particípio passado de "mitigare", que significa "tornar suave, amolecer, aliviar", formado pela junção de "mitis" (suave) e o sufixo verbal "-agere" (agir, fazer).
Sinônimos (sentido comum):
atenuado, amenizado, suavizado, reduzido, aliviado, diminuído, minorado, aligeirado, temperado, abrandado
Antônimos (sentido comum):
agravado, intensificado, ampliado, aumentado, exacerbado, agravante, fortalecido, piorado, acentuado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se especificamente a uma circunstância que, reconhecida no processo, reduz a responsabilidade do agente ou a severidade da pena. É um conceito técnico que modifica a aplicação da lei.
Exemplo: O homicídio pode ter sua pena mitigada se comprovado que foi cometido sob violenta emoção, logo após injusta provocação da vítima (art. 121, §1º do Código Penal Brasileiro).
Sentido Ambiental e de Gestão de Riscos
Descreve ações ou estratégias planejadas para reduzir a magnitude, a probabilidade ou a severidade de um impacto negativo, especialmente em projetos, desastres ou mudanças climáticas.
Exemplo: A construção de diques é uma medida de engenharia para mitigar os efeitos das inundações costeiras.
Sentido Administrativo e Corporativo
Aplica-se ao gerenciamento proativo de problemas, conflitos ou crises dentro de organizações, visando conter seus efeitos negativos antes que se ampliem.
Exemplo: A empresa implementou um plano de comunicação para mitigar os danos à sua reputação após o vazamento de dados.
Sentido Interpessoal e Social
Refere-se ao ato de suavizar um conflito, uma crítica ou uma tensão em relações humanas, buscando um tom mais conciliador ou menos agressivo.
Exemplo: Ao perceber o mal-estar, ele tentou mitigar suas palavras duras com um elogio sincero.
Explorar também:
Compartilhar: