Significado de abrandado
Explore os principais sentidos da palavra 'abrandado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que se tornou mais lento ou menos intenso.
- adj.Que foi tornado mais brando ou suave.
- adj.Que foi aliviado ou atenuado (em relação a dor, rigor, pena).
- v.(particípio) Que sofreu ação de abrandar, reduziu velocidade ou força.
- adj.Refere-se a vento ou tempo meteorológico que perdeu intensidade.
Etimologia:
A palavra "abrandado" deriva do verbo "abrandar", que tem origem no prefixo "a-" e no adjetivo "brando", do latim "blandus", que significa suave, gentil, ameno.
Sinônimos (sentido comum):
amenizado, suavizado, mitigado, atenuado, moderado, aliviado, reduzido, apaziguado, temperado
Antônimos (sentido comum):
intensificado, agravado, exacerbado, acirrado, fortalecido, ampliado, acelerado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se especificamente à diminuição da intensidade de fenômenos atmosféricos. Um vento ou tempestade abrandada perde força, tornando condições climáticas menos severas e mais controláveis.
Exemplo: O furacão Florence abrandou de categoria 4 para 2 antes de tocar o solo, reduzindo seu potencial destrutivo.
Sentido Jurídico-Penal
Descreve a redução na severidade de uma pena, sentença ou medida legal, geralmente por circunstâncias atenuantes, bom comportamento ou revisão processual. Reflete um ajuste no rigor da aplicação da lei.
Exemplo: A pena do réu foi abrandada devido à sua colaboração com a investigação, conforme previsto no artigo 65 do Código Penal.
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza um estado ou mudança em que uma emoção intensa (como raiva, ansiedade ou agitação) diminui em vigor, levando a um estado de maior tranquilidade e controle emocional.
Exemplo: Após sessões de terapia, seu estado de irritabilidade constante abrandou, permitindo-lhe enfrentar conflitos com mais serenidade.
Sentido Mecânico-Operacional
Aplica-se a sistemas, máquinas ou processos cuja velocidade, ritmo ou potência de funcionamento foi intencional ou automaticamente reduzida.
Exemplo: O motor da embarcação foi abrandado para 5 nós ao navegar pelo canal estreito, garantindo maior segurança de manobra.
Explorar também:
Compartilhar: