Significado de estrangular
Explore os principais sentidos da palavra 'estrangular', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Comprimir o pescoço de alguém ou de um animal, obstruindo a respiração e a circulação sanguínea.
- v.Impedir ou dificultar o crescimento, desenvolvimento ou movimento de algo.
- v.Causar sensação de aperto ou sufocação, especialmente na região do pescoço ou do peito.
- v.Tornar algo excessivamente apertado, como um nó ou uma peça de vestuário.
- v.Suprimir ou calar uma voz, opinião ou manifestação pela força ou coerção.
Etimologia:
A palavra "estrangular" deriva do latim vulgar stringulare, que é um aumentativo de stringere, que significa "apertar", "espremer", "prender com força".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à sensação subjetiva de aperto no peito ou garganta, geralmente associada a crises de ansiedade, pânico ou angústia profunda. A pessoa sente dificuldade para respirar ou engolir, sem uma causa física direta.
Exemplo: Na obra "Os Sofrimentos do Jovem Werther", de Goethe, o protagonista descreve sensações de estrangulamento emocional perante o desespero amoroso.
Sentido Econômico
Descreve a ação de restringir deliberadamente o fluxo de recursos, crédito ou capitais, com o objetivo de asfixiar financeiramente um agente econômico, setor ou até uma nação.
Exemplo: Sanções econômicas impostas por um país a outro podem ser projetadas para estrangular suas importações de bens essenciais, como combustível e medicamentos.
Sentido Social
Caracteriza a opressão sistemática de grupos sociais, culturas ou identidades, visando suprimir sua expressão, liberdade e direitos, levando à sua marginalização ou assimilação forçada.
Exemplo: Políticas de estados totalitários que proíbem o uso de línguas minoritárias em espaços públicos atuam para estrangular a identidade cultural desses povos.
Sentido Desportivo
Designa uma técnica de luta, presente em artes marciais como o judô ou o jiu-jítsu, onde se aplica uma pressão específica nos lados do pescoito do oponente para interromper o fluxo sanguíneo cerebral e forçar a sua rendição (estrangulamento vascular).
Exemplo: O estrangulamento pela gola do quimono (okuri-eri-jime) é um golpe submission comum em competições de jiu-jítsu desportivo.
Explorar também:
Compartilhar: