Significado de esvaecer
Explore os principais sentidos da palavra 'esvaecer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Perder a cor, o brilho ou a intensidade de forma gradual.
- v.Desaparecer ou sumir aos poucos, deixando de ser perceptível.
- v.Tornar-se mais fraco, menos intenso ou menos definido.
- v.Causar o enfraquecimento ou o desaparecimento progressivo de algo.
- v.(Fig.) Perder a força, a importância ou a vivacidade na memória ou no sentimento.
Etimologia:
Esvaecer provém do latim vulgar exvacuare, formado por ex- ("fora") e vacuare ("esvaziar"), que deu em português o sentido de desaparecer, perder a força ou intensidade.
Sinônimos (sentido comum):
desvanecer, desaparecer, extinguir-se, minguar, declinar, enfraquecer, dissipar-se, sumir, apagar-se, esmorecer
Antônimos (sentido comum):
aparecer, surgir, crescer, intensificar, fortalecer, aumentar, ressurgir, florescer, revitalizar, renascer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de enfraquecimento de uma emoção, uma lembrança ou um traço de personalidade ao longo do tempo. É um fenômeno comum na memória afetiva e na clínica, como na atenuação de um trauma ou no esmorecimento de uma paixão.
Exemplo: Na obra "Em Busca do Tempo Perdido", de Proust, a memória do narrador sobre Combray havia esvaecido até ser reavivada pelo sabor da madeleine.
Sentido Artístico-Visual
Descreve uma técnica ou efeito de transição suave, em que uma cor, forma ou imagem se dissolve gradualmente até se fundir com outra ou desaparecer. É amplamente utilizado em pintura, fotografia e cinema para criar atmosfera, profundidade ou passagens temporais.
Exemplo: O uso do sfumato por Leonardo da Vinci, como no rosto da Mona Lisa, onde os contornos esvaem-se suavemente.
Sentido Social
Alude ao processo de uma tradição, um costume ou uma instituição perder sua força, relevância ou presença ativa no tecido social, muitas vezes sem um desaparecimento abrupto. Reflete mudanças culturais e geracionais.
Exemplo: O esvaecimento do hábito de escrever cartas manuscritas em favor da comunicação digital instantânea.
Sentido Físico-Químico
Corresponde ao fenômeno observável em que um material perde suas propriedades originais, como cor ou resistência, devido à ação de agentes externos (luz, calor, umidade, reações químicas). É um conceito central na conservação de bens culturais e na ciência dos materiais.
Exemplo: O esvaecimento das tintas em bandeiras históricas expostas por longos períodos à luz solar.
Explorar também:
Compartilhar: