Significado de expirarem
Explore os principais sentidos da palavra 'expirarem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Deixar de ser válido, chegar ao fim de um prazo estabelecido.
- v.Deixar de existir, chegar ao fim, terminar.
- v.Exalar o ar dos pulmões, expirar.
- v.Morrer, falecer (uso formal ou literário).
- v.Emitir, exalar (cheiro, aroma, vapor).
Etimologia:
A palavra "expirarem" deriva do verbo "expirar", que vem do latim "expirare", composto por "ex-" (fora) e "spirare" (respirar), significando originalmente "soltar o fôlego" ou "morrer".
Sinônimos (sentido comum):
terminarem, vencerem, findarem, cessarem, concluírem, esgotarem-se, acabarem, completarem, encerrarem, expirarem-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao término da vigência ou validade legal de um documento, contrato, direito ou prazo processual. Sua ocorrência gera efeitos concretos, como a extinção de uma obrigação ou a perda de uma oportunidade.
Exemplo: A licença ambiental da empresa expirará em dezembro, exigindo a renovação do processo.
Sentido Fisiológico
Descreve a fase ativa da respiração em que o ar é liberado dos pulmões, completando o ciclo respiratório. É um processo mecânico vital e involuntário, oposto à inspiração.
Exemplo: No exercício de meditação, pede-se para observar o momento em que o ar expira naturalmente.
Sentido Existencial
Aborda a finitude da vida, utilizando-se como um eufemismo ou termo solene para a morte. Enfatiza a transitoriedade da existência e o limite temporal inerente a todos os seres.
Exemplo: No soneto de Camões, "O tempo cobre o chão de verde manto / que já coberto foi de neve fria, / e em mim converte em choro o doce canto / e, se mais não se expira, a vida é um dia".
Sentido Tecnológico
Aplica-se ao vencimento automático de credenciais de acesso, sessões de usuário, licenças de software ou assinaturas digitais, que se tornam inoperantes após um período predeterminado por segurança ou modelo de negócios.
Exemplo: A senha de acesso ao sistema corporativo expira a cada 90 dias, forçando a criação de uma nova.
Explorar também:
Compartilhar: