Significado de extrapassar
Explore os principais sentidos da palavra 'extrapassar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ir além de um limite, ponto ou marca estabelecida.
- v.Ultrapassar um veículo ou pessoa que segue na mesma direção.
- v.Exceder uma quantidade, medida ou expectativa predefinida.
- v.Transgredir uma norma, regra ou lei.
- v.Superar um obstáculo, dificuldade ou etapa.
Etimologia:
A palavra "extrapassar" origina-se do latim tardio "extra-" (além de) e do verbo "passare", derivado de "passus" (passo), significando literalmente "passar além de".
Sinônimos (sentido comum):
ultrapassar, exceder, transpor, sobrepujar, superar, avançar, desbordar
Antônimos (sentido comum):
respeitar, obedecer, limitar-se, conter-se, restringir-se, permanecer, ficar, ajustar-se, moderar-se, enquadrar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se à ação de ultrapassar um adversário em competições de velocidade ou resistência, como corridas e ciclismo, assumindo uma posição à frente.
Exemplo: o piloto de Fórmula 1 tentou uma manobra arriscada para extrapassar o rival na curva.
Sentido Metafórico-Pessoal
Descreve a superação de barreiras emocionais ou psicológicas pessoais, como medos, traumas ou limitações autoimpostas.
Exemplo: após anos de terapia, ela conseguiu extrapassar o bloqueio que a impedia de falar em público.
Sentido Econômico-Orçamentário
Indica o ato de gastar mais recursos (financeiros, temporais) do que o inicialmente planejado ou autorizado.
Exemplo: o projeto de construção extrapassou o orçamento em mais de 30%, exigindo novo aporte de capital.
Sentido Científico-Técnico
Aplica-se quando dados, resultados ou fenômenos observados vão além do escopo, dos parâmetros ou da capacidade explicativa de um modelo, teoria ou instrumento de medição.
Exemplo: os valores anômalos extrapassavam a faixa de calibração do sensor, invalidando a medição.
Explorar também:
Compartilhar: