Significado de farruma
Explore os principais sentidos da palavra 'farruma', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Farinha grossa, não peneirada, resultante da moagem de cereais.
- s.f. 2.Pó fino resultante da trituração de qualquer substância sólida.
- s.f. 3.Conjunto de partículas muito pequenas, como poeira.
- s.f. 4.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Farinha de mandioca, especialmente a mais grossa.
- s.f. 5.(Figurado) Substância ou matéria básica, elemento primordial.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a um alimento básico e tradicional, especialmente em contextos rurais ou de subsistência, simbolizando simplicidade e trabalho manual. Sua produção artesanal está associada a saberes tradicionais e a uma conexão com a terra.
Exemplo: Em comunidades quilombolas do Vale do Ribeira, a produção de farruma de mandioca é uma prática cultural e econômica mantida por gerações.
Sentido Econômico
Designa um produto agrícola de baixo valor agregado, frequentemente associado a economias de subsistência ou a cadeias produtivas locais e informais. Sua comercialização pode indicar o nível de desenvolvimento tecnológico de uma região.
Exemplo: A venda de farruma em feiras livres do interior do Maranhão representa uma fonte de renda complementar para pequenos agricultores.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra a variação lexical dentro de um idioma, onde uma palavra adquire um significado específico e predominante em determinada área geográfica, divergindo do uso padrão.
Exemplo: Enquanto no português padrão 'farinha' é o termo genérico, em partes do Pará 'farruma' especifica a farinha de mandioca mais granulada.
Sentido Simbólico-Material
Representa a matéria-prima em seu estado mais elementar e transformável, antecedendo qualquer elaboração complexa. Funciona como metáfora para o potencial bruto ou para os componentes fundamentais de algo.
Exemplo: Na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, a farruma (farinha) é o símbolo material da luta diária pela sobrevivência no sertão.
Explorar também:
Compartilhar: