Significado de figuradamente
Explore os principais sentidos da palavra 'figuradamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo figurado, não literal; através de uma figura de linguagem.
- adv.De maneira simbólica, representativa.
- adv.Por meio de uma imagem ou alegoria.
Etimologia:
A palavra "figuradamente" deriva do adjetivo "figurado", que vem do latim "figuratus", particípio passado de "figurare", que significa 'formar, moldar, representar por meio de figuras'. O sufixo "-mente" indica o modo ou a maneira de algo ser feito, formando um advérbio que indica o uso de linguagem em sentido não literal, simbólico ou metafórico.
Sinônimos (sentido comum):
metaforicamente, simbolicamente, em sentido figurado, alegoricamente, poeticamente, indiretamente, implicitamente, conotativamente, sugestivamente, imaticamente
Antônimos (sentido comum):
literalmente, concretamente, diretamente, exatamente, realmente, propriamente, efetivamente, objetivamente, factualmente, precisamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Analítico-Linguístico
Refere-se ao processo de interpretação ou construção de significado que opera por desvio do sentido literal das palavras. Envolve a identificação de tropos como metáfora, metonímia ou ironia para acessar o significado intencional.
Exemplo: Ao dizer "ele tem um coração de pedra", compreende-se figuradamente que se trata de uma pessoa insensível.
Sentido Hermenêutico
Denota a camada de interpretação necessária para decifrar textos, gestos ou símbolos cujo sentido não é explícito ou direto. É fundamental na exegese de textos sagrados, na análise de obras de arte e na decodificação de normas sociais implícitas.
Exemplo: A interpretação dos sonhos na psicanálise freudiana busca entender figuradamente o conteúdo manifesto para acessar desejos latentes.
Sentido Cognitivo
Descreve um mecanismo fundamental do pensamento humano, pelo qual conceitos abstratos são compreendidos e estruturados por meio de projeções a partir de experiências sensoriais e concretas. Este processo é estudado pela linguística cognitiva e pela psicologia.
Exemplo: Compreender a ideia de "tempo" figuradamente como um recurso que se "gasta" ou "investe" é uma base conceptual comum.
Sentido Social
Indica a comunicação que depende de um código cultural partilhado para ser corretamente decifrada, servindo para afirmar pertencimento a um grupo ou para exercer crítica de forma indireta. O uso de gírias, eufemismos e sarcasmo opera figuradamente.
Exemplo: Em contextos políticos repressivos, a sátira e a caricatura permitem a crítica figurada ao regime.
Explorar também:
Compartilhar: